Hai cercato la traduzione di bixina da Portoghese a Spagnolo

bixina
bixina

bixina c25h30o4
bixina c25h30o4

anato, bixina, norbixina
anato, bixina, norbixina

b anato, bixina, norbixina
e 160 b bija, bixina, norbixina

e 160b anato, bixina, norbixina
e 160d anato, bixina, norbixina

bixina e norbixina extraídas por solventes
bixina y norbixina extraídas con disolventes

bixina absorvância máxima a cerca de 502 nm, em clorofórmio
(bixina) máximo en cloroformo a aproximadamente 502 nm

bixina e1 cm1 %2870 a cerca de 502 nm, em clorofórmio
bixina e1 cm1 %2870 a aproximadamente 502 nm en cloroformo

anato, bixina, norbixina, orelana, urucu (carotenóides)
anato, bixina, norbixina

teor de carotenóides totais, expresso em bixina, não inferior a 0,1 %
contiene no menos del 0,1 % de carotenoides totales, expresados en bixina

podem também encontrar-se presentes produtos de degradação térmica da bixina.
también pueden estar presentes productos de la degradación térmica de la bixina.

a bixina e a norbixina podem conter outras matérias provenientes de sementes de origem.
la bixina y la norbixina pueden contener otros materiales extraídos de la semilla de bija.

a norbixina é obtida por hidrólise de um extracto de bixina com uma solução aquosa de álcali.
la norbixina se prepara mediante hidrólisis alcalina en agua de la bixina extraída.

o extracto oleoso de anato contém diversos componentes corados, em especial os isómeros cis e trans da bixina.
el extracto de bija en aceite contiene varios componentes coloreados, de los que el principal es la bixina, que puede estar presente en forma cis y trans.

na forma pulverulenta, a bixina contém diversos componentes corados, dos quais os respectivos isómeros cis e trans constituem os mais abundantes.
el polvo de bixina contiene varios componentes coloreados, de los cuales el más importante es la bixina, que puede estar presente en forma tanto cis como trans.

na forma pulverulenta, a norbixina contém produtos de hidrólise da bixina, na forma de sais de sódio ou potássio, como principais componentes corados.
el polvo de norbixina contiene el producto de la hidrólisis de la bixina, en forma de sales de sodio o de potasio, como principal componente coloreado.

a utilização de anato, bixina e norbixina (e 160b) deve, portanto, ser autorizada em todos os queijos cheddar.
por lo tanto, debe permitirse la utilización de anato, bixina, norbixina, e 160b, en todos los quesos cheddar.

a bixina é obtida por extracção da membrana externa das sementes de bixa orellana l. com acetona, metanol, hexano, diclorometano, dióxido de carbono estremes ou misturados, seguida de remoção do solvente.
la bixina se prepara mediante extracción de la cubierta exterior de las semillas de la bija (bixa orellana l.) con uno o más de los siguientes disolventes: acetona, metanol, hexano, diclorometano o dióxido de carbono, seguida de eliminación del disolvente.

o anexo vi do regulamento (cee) n.o 2092/91, com a redacção que lhe foi dada pelo regulamento (ce) n.o 780/2006, permite a utilização do aditivo alimentar e 160b (anato, bixina e norbixina) no scottish cheddar.
el anexo vi del reglamento (cee) no 2092/91, modificado por el reglamento (ce) no 780/2006, permite la utilización del aditivo alimentario e 160b (anato, bixina y norbixina) en el queso cheddar escocés.