Hai cercato la traduzione di boa vontade da Portoghese a Spagnolo

boa vontade
buena voluntad

vontade
voluntad

legião da boa vontade
legión de la buena voluntad

vontade de você
voluntad tuya

autonomia da vontade
autonomía de la voluntad

converse à vontade.
da rienda suelta a tus conversaciones.

quando se tem vontade.
cuando se tiene voluntad

que vontade de chupar cú
what an urge to suck cum

tenho vontade de vomitar.
tengo ganas de vomitar.

tenho vontade de vê-lo.
tengo ganas de verlo.

impresso para manifestação da vontade
formulario de preferencias

sonolência (vontade de dormir);
somnolencia (sensación de sueño);

À liberação, pela vontade de deus!
¡a la liberación por voluntad de dios!

cumpra-se a minha vontade!
¡hágase mi voluntad!

mas estás à vontade para perguntar!
hay que tener en cuenta, no obstante, que una mayor cantidad de usuarios hace más lento el acceso al servidor cvs para todos los desarrolladores, por lo que queremos mantener un número razonablemente bajo de personas con acceso directo a cvs. ¡sin embargo, solicítelo!

sentia vontade de fazer tudo aquilo.
tenía ganas de hacer todo aquello.

dálete. ela busca lã e linho, e trabalha de boa vontade com as mãos.
busca lana y lino y con gusto teje con sus manos

burundi: vontade política para promover educação universal
burundi: voluntad política de brindar educación universal

faze o bem a sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de jerusalém.
haz bien a sion, con tu benevolencia; edifica los muros de jerusalén

glória a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.
--¡gloria a dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad