Hai cercato la traduzione di capital social da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

capital social

Spagnolo

balance

Ultimo aggiornamento 2011-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a. capital social .

Spagnolo

a. capital social .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

capital social exigível

Spagnolo

capital social exigible

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

conversão do capital social

Spagnolo

redenominación del capital social

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

dívida/capital social [21]

Spagnolo

deuda/capital social [21]

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

capital social _bar_ 0,29 _bar_

Spagnolo

capital social _bar_ 0,29 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

título representativo do capital social

Spagnolo

título representativo del capital social

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

conversão de dívidas em capital social

Spagnolo

transformación de pasivo en capital

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

informação adicional -- capital social 48 -- --

Spagnolo

-- información adicional -- capital social -- cláusulas estatutarias -- documentos presentados .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

capital social subscrito e realizado pelo acionista

Spagnolo

capital en acciones suscrito y desembolsado por el accionista

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

la sncb détient 89,03 % du capital social.

Spagnolo

la sncb détient 89,03 % du capital social.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

e 2 . da participação no capital social do bce .

Spagnolo

y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital .

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 .

Spagnolo

acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.2 .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a alemanha contesta esta equiparação a capital social.

Spagnolo

en cambio, alemania cuestiona la similitud de la transacción con una inversión en capital social.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pectivas participações no capital social do bce ( 4 ) .

Spagnolo

estados miembros participantes han desembolsado íntegramente su parte del capital suscrito del bce ( 4 ) .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

capital social mobilizado, incluindo o prémio de emissão;

Spagnolo

capital propio captado, incluidas las primas de emisión;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

remuneraÇÃo mÍnima de um investimento no capital social do bayernlb

Spagnolo

remuneraciÓn mÍnima de una inversiÓn de capital social en bayernlb

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

remuneraÇÃo mÍnima de um investimento no capital social de um landesbank

Spagnolo

remuneraciÓn mÍnima de una inversiÓn en capital social en un banco regional

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

capital social _bar_ 4615 _bar_ 4615 _bar_ 4761 _bar_

Spagnolo

capital social _bar_ 4615 _bar_ 4615 _bar_ 4761 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

não se pode contribuir para o capital social inicial com fundos públicos.

Spagnolo

no se podrá contribuir al capital social inicial con fondos públicos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,456,291 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK