Hai cercato la traduzione di carapaus asados com arroz de ... da Portoghese a Spagnolo

puré de tomate
puré de tomates

molho de tomate
salsa de tomate

em molho de tomate
en salsa de tomate

- concentrado de tomate,
- concentrado de tomate,

- concentrado de tomate:
- concentrados de tomate:

arroz de grãos longos
arroz de grano largo

comemos peixe com arroz.
comimos pescado con arroz.

sumo de tomate para a cozinha
zumo de tomate para la cocina

os flocos de tomate devem:
los copos de tomate:

exigências relativas aos flocos de tomate
requisitos para los copos de tomate

unidade de produtora de concentrado de tomate
unidad productora de concentrado de tomate

ponha a salada de tomate na geladeira.
poné la ensalada de tomate en la heladera.

" arroz de grãos longos " i)
" arroz de grano largo " i) categoría a:

feijão branco cozido, em molho de tomate
judías blancas cocidas, en salsa de tomate

frutas e produtos hortícolas — transformação de tomate
frutas y hortalizas — transformación tomates

d) o sumo de tomate do código nc 2009 50.
d) los jugos de tomate del código nc 2009 50.

distinguem-se quatro tipos comerciais de tomate:
los tomates pueden clasificarse en cuatro tipos comerciales:

a) o concentrado de tomate do código nc 2002 90;
a) los concentrados de tomate del código nc 2002 90;

o sumo de tomate e o concentrado de tomate devem estar:
el zumo de tomate y el concentrado de tomate:

não quero comer arroz cozido.
no quiero comer arroz cocido.