Hai cercato la traduzione di clima temperado da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

clima temperado

Spagnolo

clima templado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

clima

Spagnolo

climático

Ultimo aggiornamento 2012-06-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

este país tem um clima temperado.

Spagnolo

este país tiene un clima templado.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

tom temperado

Spagnolo

tono templado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

vidro temperado

Spagnolo

vidrio templado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

estações (clima

Spagnolo

estación del año

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

vidro temperado quimicamente

Spagnolo

vidrio templado químicamente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a região de antequera apresenta um clima temperado quente mediterrânico, algo continentalizado devido à sua localização no seio das depressões intrabéticas da andaluzia.

Spagnolo

la comarca de antequera presenta un clima templado-cálido mediterráneo, algo continentalizado debido a su ubicación dentro de las depresiones intrabéticas de andalucía.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o condado do staffordshire goza de um clima temperado húmido, ocidental e de um solo calcário carbonífero coberto com os pastos verdejantes na origem do leite cremoso que molda a personalidade do queijo.

Spagnolo

gracias a su clima occidental suave y húmedo y a su terreno calizo del periodo carbonífero, el condado de staffordshire se halla cubierto de ricos pastos que producen la cremosa leche que confiere al queso sus especiales características.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a região de produção tem clima temperado em que as temperaturas invernais descem o suficiente para facilitar o repouso vegetativo e a futura frutificação, sem contudo serem tão baixas que atinjam limites críticos que possam provocar danos graves na cultura.

Spagnolo

la región de producción tiene un clima templado en el que las temperaturas invernales descienden lo suficiente para facilitar el reposo vegetativo y la futura fructificación, sin llegar a ser tan bajan que alcancen límites críticos que puedan provocar graves daños a los cultivos.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

temperamento

Spagnolo

temperamental

Ultimo aggiornamento 2012-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,099,772 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK