Hai cercato la traduzione di custas e emolumentos: da Portoghese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Spanish

Informazioni

Portuguese

custas e emolumentos:

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

taxas e emolumentos

Spagnolo

tasas

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

adiantamentos para custas e despesas

Spagnolo

anticipo de gastos y costas

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

isenção de taxas e emolumentos relativos ao registo

Spagnolo

exención de impuestos y emolumentos relacionados con el registro

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

quando os vencimentos, salários e emolumentos forem sujeitos a um coeficiente de correcção:

Spagnolo

cuando los sueldos , salarios y emolumentos resulten afectados por un coeficiente corrector :

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

custo e frete

Spagnolo

costo y flete

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

custos e perdas extraordinários

Spagnolo

gastos extraordinarios

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

ps: relatórios de custos e receitas

Spagnolo

ps: los costos de información e ingresos

Ultimo aggiornamento 2012-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

custos e financiamento da reestruturação

Spagnolo

costes y financiación de la reestructuración

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

outros custos e perdas operacionais

Spagnolo

otras pérdidas en gestión corriente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acréscimo de custos e proveitos diferidos

Spagnolo

otros activos, pagos anticipados e ingresos no vencidos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os funcionários e outros agentes das comunidades ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos, salários e emolumentos pagos pelas comunidades.

Spagnolo

los funcionarios y otros agentes de las comunidades estarán exentos de los impuestos nacionales sobre los sueldos, salarios y emolumentos abonados por las comunidades.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

fornecimento de eletricidade de baixo custo e hipocarbónica

Spagnolo

suministro de electricidad a bajo coste y de baja emisión de carbono

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados

Spagnolo

ingresos netos por intereses

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários

Spagnolo

ingresos/gastos netos por honorarios y comisiones

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

economize tempo, reduza custos e trabalhe de modo mais inteligente.

Spagnolo

ahorra tiempo, reduce gastos y trabaja de manera más inteligente.

Ultimo aggiornamento 2013-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os custos e as taxas de gestão podem incluir taxas de negociação.

Spagnolo

los costes y las tasas de gestión podrán comprender las comisiones de acuerdo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- os custos e os benefícios devem ser equilibrados de forma razoável.

Spagnolo

- los costes y los beneficios deben estar razonablemente equilibrados.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

"É uma maneira incrível de otimizar nossos custos e nosso tempo".

Spagnolo

"es una manera inmediata de optimizar nuestros gastos y nuestro tiempo".

Ultimo aggiornamento 2013-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,507,359 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK