Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
descriptografar
desencriptar
Ultimo aggiornamento 2014-01-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
descriptografar definitivamente
desencriptar permanentemente
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descriptografar unidade/partição de sistema permanentemente
permanentemente desencriptar partición/unidad del sistema
Ultimo aggiornamento 2013-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você tem certeza de que deseja descriptografar o dispositivo/partição de sistema definitivamente?
está seguro de desencriptar permanentemente la partición/unidad del sistema?
Ultimo aggiornamento 2013-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a senha está correta. o truecrypt descriptografou com êxito o cabeçalho do volume e detectou que este é um volume de sistema oculto. no entanto, você não pode modificar o cabeçalho de um volume de sistema oculto desta forma.para alterar a senha de um volume de sistema oculto, inicie o sistema operacional residente no volume oculto e depois selecione 'sistema' > 'alterar senha' na barra de menu da janela principal do truecrypt.para definir o algoritmo de derivação da chave de cabeçalho, inicie o sistema operacional oculto e selecione 'sistema' > 'definir algoritmo de derivação da chave de cabeçalho'.
the password is correct, truecrypt has successfully decrypted the volume header and detected that this volume is a hidden system volume. however, you cannot modify the header of a hidden system volume this way.to change the password for a hidden system volume, boot the operating system residing in the hidden volume, and then select 'system' > 'change password' from the menu bar of the main truecrypt window.to set the header key derivation algorithm, boot the hidden operating system and then select 'system' > 'set header key derivation algorithm'.
Ultimo aggiornamento 2013-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta