Hai cercato la traduzione di fala do tank da Portoghese a Spagnolo

a fala do orador impressionou o auditório.
el discurso del orador impresionó al auditorio.

serviço de texto-para-fala do kde
servicio de kde para la síntesis de texto a voz

gestor do texto- para- fala do kdename
gestor de texto a voz de kdename

interromper a fala do computador ao utilizar o mouse
detener el habla si se hace clic

o servidor de texto- para- fala do & kde;
el demonio texto a voz de & kde;

activista moçambicana fala do impacto das redes sociais no país
activista mozambiqueña habla del impacto local de las redes sociales

gestor de tarefas do texto- para- fala do kdename
gestor de trabajos del sintetizador de texto a voz de kdename

censurou primeiro a fala do rapaz, e depois a imprensa.
primero censuraron el discurso del hombre, después los medios.

quero falar do meu amor.
quiero hablar acerca de mi amor.

você falou do seu passatempo?
¿hablaste acerca de tu hobby?

nesta entrevista, antônio fala do seu filho que faleceu há alguns anos.
en esa entrevista, antonio habla de su hijo que falleció hace algunos años.

você está falando do novo aluno?
¿estás hablando del nuevo alumno?

você esta falando do site que me enviou
you're talking about the site that sent me

É bem mais fácil falar do que agir.
es mucho más fácil hablar que actuar.

em um post recente, ele fala do problema do alcoolismo entre os índios de sua região:
en un post reciente , se ocupa de los problemas del alcoholismo entre los jóvenes indígenas en su región:

a configuração do serviço de fala do & kde; está descrito em detalhe no manual do ktts.
la configuración del servicio de habla de & kde; se describe con detalle en el manual de ktts.

eu espalho uma imagem positiva de xinjiang quando falo do povo uigur.
me he dedicado a expandir una imagen positiva de xinjiang cuando hablo de los uigures.

nethan reagan falou do impacto que estava a ter o evento:
nethan reagan habló del impacto que tenía el evento:

mário chrispim segue falando do talento natural para música que ali brotou:
mário chrispim continúa acerca del talento natural para la música que emanaba:

muitos blogueiros ouviram falar do caso através da postagem acima, e eles rapidamente reagiram.
muchos otros bloggers supieron del caso a través del post de arriba, y reaccionaron rápidamente.