Hai cercato la traduzione di fantãƒâ¡stico da Portoghese a Spagnolo

que as regras sobre o segredo estat stico aplicadas pelos institutos nacionais de estat stica aos dados estat sticos que coligem em seu pr prio nome devem ser respeitadas ;
que deben respetarse las normas sobre confidencialidad estad stica aplicadas por los institutos nacionales de estad stica acerca de la informaci n estad stica que stos recopilen por su cuenta ;

( 18 ) considerando que os dados estat sticos confidenciais que o bce e os bancos centrais nacionais devem obter para o desempenho das atribuiç es cometidas ao sebc devem ser protegidos de modo a obter e a manter a confinança dos inquiridos ;
( 18 ) considerando que la informaci n estad stica confidencial que el bce y los bancos centrales nacionales deben obtener para la realizaci n de las funciones del sebc debe ser protegida para alcanzar y mantener la confianza de los agentes informadores ;