Hai cercato la traduzione di imaginação da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

imaginação

Spagnolo

imaginación

Ultimo aggiornamento 2014-12-31
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

além da imaginação

Spagnolo

más allá de la imaginación

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

falta-lhe imaginação.

Spagnolo

te falta imaginación.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

eu usei minha imaginação.

Spagnolo

usé mi imaginación.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

É apenas a sua imaginação.

Spagnolo

es sólo su imaginación.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

eu utilizei a minha imaginação.

Spagnolo

usé mi imaginación.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

vocês têm uma imaginação fértil!

Spagnolo

¡tenéis una imaginación fértil!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

a música alimenta nossa imaginação.

Spagnolo

la música alimenta nuestra imaginación.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

isso bloqueia a imaginação e a criatividade.

Spagnolo

bloquea la imaginación y la creatividad.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

as crenças são frutos de nossa imaginação.

Spagnolo

las creencias son el fruto de nuestra imaginación.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o saber não é nada, a imaginação é tudo.

Spagnolo

el saber no es nada, la imaginación lo es todo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

de resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.

Spagnolo

después de eso, algo de imaginación, inspiración y ánimo harán el resto.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

a imaginação é algo que muita gente nem consegue imaginar.

Spagnolo

la imaginación es algo que mucha gente ni se puede imaginar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o medo depende da imaginação, a cobardia depende do caracter.”

Spagnolo

el miedo depende de la imaginación, la cobardía depende del carácter.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

imaginar

Spagnolo

imaginación

Ultimo aggiornamento 2013-08-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,773,567 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK