Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
minha amiga
mi querido amigo
Ultimo aggiornamento 2013-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isso não é verdade.
eso no es cierto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“isso não é verdade.
"esto no es verdad.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a minha amiga veio.
vino mi amiga.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
é verdade
es verdade
Ultimo aggiornamento 2015-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
é verdade.
es cierto/ es verdad.
Ultimo aggiornamento 2014-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu te amo minha amiga
yo te amo mi amigo
Ultimo aggiornamento 2014-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu acho que isso é verdade.
creo que es verdad.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ela não é minha amiga. eu a odeio.
ella no es mi amiga. la odio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minha amiga muito linda
mi amiga és muy hermosa
Ultimo aggiornamento 2021-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estou esperando minha amiga.
estoy esperando a mi amiga.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mas é verdade!
¡pero es verdad!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até certo ponto isso é verdade.
hasta cierto punto eso es verdad.
Ultimo aggiornamento 2015-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acho que é verdade.
creo que es verdad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
É verdade, não está.
es cierto, no lo está.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu te quero muito bem minha amiga
voglio molto bene il mio amico
Ultimo aggiornamento 2013-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a minha amiga veio à biblioteca estudar.
mi amiga vino a la biblioteca a estudiar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quantas vezes precisarei repetir que ela não é minha amiga?
¿cuántas veces tengo que repetir que ella no es mi amiga?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e ele é verdade convicta.
pero es algo, sí, absolutamente cierto.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"isso é normal na alemanha." "verdade?"
«eso es normal en alemania.» «¿en serio?»
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta