Hai cercato la traduzione di levantamento de repertório: da Portoghese a Spagnolo

levantamento de peso
levantamiento de peso

levantamento de líquenes
descripción de liquenes

levantamento de uma estrada
medición viaria

instrumentos para levantamento de plantas
instrumentos para el levantamiento de planos

guindaste/grua para levantamento de troncos
elevador de rollos

programa de fortalecimento por levantamento de peso
programa de fortalecimiento soportando peso

levantamento de alterações e reparações em residências
encuesta de reformas y reparaciones de la residencia

é o montante do levantamento de crédito k,
es el importe de la disposición número k,

os atos que permitam o levantamento de cauções;
las actas de levantamiento de las fianzas;

traumatismo causado pelo levantamento de cargas excessivas
trauma por elevación de peso

máquina-ferramenta trabalhando por levantamento de apara
máquina herramienta para metales con arranque de virutas

a data inicial corresponde ao primeiro levantamento de crédito.
la fecha inicial es la de la primera disposición de fondos.

designa o número de ordem do último levantamento de crédito,
es el número de orden de la última disposición del crédito,

medidas provisórias em caso de levantamento de um embargo à exportação de armas
medidas temporales sobre la supresión de embargos sobre armas

valor mais elevado do biomarcador determinado num participante individual no levantamento de biomonitorização.
el valor más alto de un biomarcador determinado en un participante en el estudio de biovigilancia.

deverá ainda informar a comissão da modificação ou levantamento de qualquer dessas medidas.
informará asimismo a la comisión de toda modificación o cese de esas medidas.

levantador de feixes
levantagavillas

todos os outros trabalhos de levantamento de cargas serão efectuados pelas duas gruas no cais aumentado.
las demás tareas de izado se podrán llevar a cabo con las dos grúas del muelle prolongado.

disco levantador de folhas
disco levantador de hojas

como a primeira passada era um levantamento de nivelamento, o pessoal monitorou a espessura do tapete de perto.
debido a que la primera pasada fue un levantamiento de nivelación, la cuadrilla monitorizó atentamente el grosor de la capa.