Hai cercato la traduzione di maus hábitos da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

maus hábitos

Spagnolo

entre tinieblas

Ultimo aggiornamento 2012-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

maus

Spagnolo

maus

Ultimo aggiornamento 2012-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

tape remnants at maus hábitos.

Spagnolo

restos de cinta en maus hábitos.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

É fácil adquirir maus hábitos.

Spagnolo

es fácil adquirir malos hábitos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

maus estudantes

Spagnolo

plural de mal estudiante

Ultimo aggiornamento 2016-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

os anos só lhe deram maus hábitos.

Spagnolo

los años solo le han dado malos hábitos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não é fácil se livrar de maus hábitos.

Spagnolo

no es fácil deshacerse de los malos hábitos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

É muito difícil se livrar de maus hábitos.

Spagnolo

es muy difícil deshacerse de malos hábitos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

despedi-me de todos os maus hábitos para começar uma nova vida.

Spagnolo

me despedí de todos mis malos hábitos para comenzar una nueva vida.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

maus tratos físicos

Spagnolo

maltrato físico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

maus-tratos conjugais

Spagnolo

abuso del cónyuge

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

maus-tratos à companheira

Spagnolo

abuso del cónyuge

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

maus-tratos sexuais infantis

Spagnolo

abuso sexual de niños

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

maus posicionamentos/transposições cardíacas congénitas

Spagnolo

malposición y transposición cardiacas congénitas

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

deve, no entanto, salientar-se que nem mesmo o sistema mais eficaz pode compensar maus hábitos de limpeza ou negligência.

Spagnolo

sin embargo, cabe señalar que ni el sistema más eficaz puede compensar los malos hábitos de limpieza o la negligencia.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o encontro e os trabalhos dedicados a jornalismo cidadão e novos media na lusofonia, tomarão lugar ao longo da tarde de sábado, no dia 14 de dezembro, no maus hábitos.

Spagnolo

el encuentro y los asuntos dedicados al periodismo ciudadano y nuevos medios en el mundo lusófono está programados para llevarse a cabo la tarde del 14 de diciembre en maus hábitos (malos hábitos).

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

além do desenvolvimento das competências médicas, em muitos municípios o estado de saúde das crianças e dos jovens continua a deteriorar-se devido a maus hábitos alimentares e falta de exercício físico.

Spagnolo

al mismo tiempo que los conocimientos médicos avanzan, la salud de niños y jóvenes empeora en muchas sociedades, debido a los malos hábitos alimenticios y de ejercicio.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

mause

Spagnolo

ratón

Ultimo aggiornamento 2013-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,394,502 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK