Hai cercato la traduzione di me separei da minha esposa 3 ... da Portoghese a Spagnolo

ela é amiga da minha esposa.
ella es amiga de mi esposa.

o irmão da minha esposa é meu cunhado.
el hermano de mi esposa es mi cuñado.

cometi um grande erro na escolha da minha esposa.
cometí un grave error al elegir a mi esposa.

nós havíamos participado de uma grande parte deste processo porque tratava dos genocidas da região de butare, em ruanda, cidade natal da minha esposa.
nosotros participamos en una gran parte de ese proceso porque se refería a genocidas de la región de butare, en ruanda, aldea de donde es originaria mi esposa.

isso faz sentido, porque não tem como um marido amar a esposa se ele não tiver respeito por ela. daniel diz: "eu preciso respeitar as opiniões e as sugestões da minha esposa. também tenho que respeitar os sentimentos dela.
esto tiene sentido, porque es imposible que un marido ame a su esposa si no tiene ningún respeto por ella. daniel dice: “tengo que respetar las opiniones y sugerencias de mi esposa. también tengo que respetar sus sentimientos.

pergunte-se: 'quando falo com meu marido ou minha esposa, eu mostro respeito? o que eu faço mais vezes: critico ou elogio? qual é o tom da minha voz quando dou uma opinião ou tenho uma reclamação?' será que seu marido ou sua esposa concordaria com suas respostas?--princípio bíblico: colossenses 3:13.
pregúntese: ‘¿cuándo hablo con mi cónyuge, yo muestro respeto? qué hago con más frecuencia: ¿critico o felicito? ¿cuál es el tono de mi voz cuando doy una opinión o tengo una queja? ¿cree que su cónyuge estaría de acuerdo con su respuesta? - principio bíblico: colosenses 3:13.