Hai cercato la traduzione di nem te conheco da Portoghese a Spagnolo

Portoghese

Traduttore

nem te conheco

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

vou te exclui ñao te conheco

Spagnolo

ue nem te conheço, deculpe mas vou exclui-lo

Ultimo aggiornamento 2013-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu nem te conheço kkk

Spagnolo

y nos podemos conocer?

Ultimo aggiornamento 2023-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu te conheço.

Spagnolo

yo te conozco.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

adoro te conhecer

Spagnolo

me encanto conocerte

Ultimo aggiornamento 2024-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu não te conheço.

Spagnolo

no te conozco.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu adorei te conhecer

Spagnolo

i loved meeting you

Ultimo aggiornamento 2013-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

acho que elas te conhecem.

Spagnolo

creo que te conocen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e não te aflijas por eles, nem te angusties pelo que conspiram contra ti

Spagnolo

¡no estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu quero te conhecer melhor.

Spagnolo

quiero conocerte mejor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ta acc!!mas eu te conheço

Spagnolo

ta acc! eu te conheço mais

Ultimo aggiornamento 2010-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

aqui todo mundo parece te conhecer.

Spagnolo

aquí todo el mundo parece conocerte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

filho meu, não rejeites a disciplina do senhor, nem te enojes da sua repreensão;

Spagnolo

no deseches, hijo mío, la disciplina de jehovah, ni te resientas por su reprensión

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu era muito jovem quando te conheci.

Spagnolo

yo era muy joven cuando te conocí.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

adquire a sabedoria, adquire o entendimento; não te esqueças nem te desvies das palavras da minha boca.

Spagnolo

¡adquiere sabiduría! ¡adquiere entendimiento! no te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

da próxima vez que eu te vir, fingirei que não te conheço.

Spagnolo

la próxima vez que te vea, fingiré que no te conozco.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não cobices tudo aquilo com que temos agradecido certas classes, nem te aflijas por eles, e abaixa gentilmente as asaspara os fiéis.

Spagnolo

¡no codicies los goces efímeros que hemos concedido a algunos de ellos y no estés triste por ellos! y ¡sé benévolo con los creyentes!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você e minha melhor parte da minha vida como sou feliz por ter te conhecido minha flor beijos

Spagnolo

how do you spell love my friends and my god without them i don't live

Ultimo aggiornamento 2014-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

continua a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração.

Spagnolo

extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e não te conduzas com jactância na terra, porque jamais poderás fendê-la, nem te igualar, em altura, às montanhas.

Spagnolo

no vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

assim farei cessar em ti a tua luxúria e a tua prostituição trazida da terra do egito; de modo que não levantarás os teus olhos para eles, nem te lembrarás mais do egito.

Spagnolo

así pondré fin a tu inmundicia y a tu prostitución traídas de la tierra de egipto. nunca más alzarás la vista hacia los egipcios, ni nunca más te acordarás de ellos

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,872,884 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK