Hai cercato la traduzione di que cidade vc ficou no brazil da Portoghese a Spagnolo

ele ficou no chão.
Él se quedó en el piso.

prima vc ficou da hora
prensa u got da hora

que cidade é a mais perigosa?
¿qué ciudad es la más peligrosa?

a cidade fica no pé da montanha.
la ciudad está al pie de la montaña.

ele ficou no hotel por vários dias.
ella se quedó en el hotel varios días.

dê os parabéns ao cozinheiro, o assado ficou no ponto.
felicite al cocinero, el asado le ha quedado en su punto.

disse que ficou no pátio com outros presos mais de 12 horas pelados e todos de cócoras.
dijo que estuvo agachado en el patio con otros prisioneros por más de 12 horas.

como o jogo ficou no zero a zero, os pênaltis definiram o vencedor.
como el juego terminó cero a cero, se definió por penales.

proteção essencial que não fica no seu caminho
protección esencial sin interrupciones

a escala de insulina residual no reservatório de insulina transparente mostra aproximadamente a quantidade de insulina que ficou no optiset.
la escala de insulina residual del depósito transparente de insulina muestra aproximadamente cuanta insulina queda en el optiset.

a estação de trem fica no centro da cidade.
la estación de tren está en el centro de la ciudad.

a maioria das pistas fica no noroeste da cidade.
la mayor parte de las pistas acondicionadas se concentra en el noreste de la ciudad.

muitas pessoas acham que buenos aires fica no brasil.
mucha gente cree que buenos aires está en brasil.

esta garantia ficou no entanto subordinada aos créditos do grupo de bancos, cujos empréstimos eram anteriores.
esta garantía está subordinada a los créditos del grupo de bancos, cuyos préstamos eran anteriores.

a igreja matriz fica no centro da cidade, ao lado da praça.
la iglesia principal queda en el centro de la ciudad, al lado de la plaza.

a quantidade de kineret que ficar no frasco para injectáveis não deverá ser utilizada posteriormente.
no debe utilizar nada del kineret que sobre en el vial.

após cada sessão de inalação, qualquer solução que tenha ficado no nebulizador deve ser eliminada.
después de cada sesión de inhalación, la solución sobrante en el nebulizador debe desecharse.

as casas ficam no pé da colina.
las casas están al pie de la colina.

o líquido laranja que fica no copo doseador também ficará branco quando entra em contacto com a água.
el líquido de color naranja que queda en el vaso también se volverá blanco al entrar en contacto con el agua.

a academia fica no andar superior do prédio.
la academia se ubica en el piso superior del edificio.