Hai cercato la traduzione di que ele pode da Portoghese a Spagnolo

que ele pode
de que se puede

ele pode vir.
Él puede venir.

acho que ele virá.
pienso que él vendrá.

o que ele quer?
¿qué quiere?

ele pode ter dito isso.
Él puede haber dicho eso.

como É que ele É?
¿cÓmo es Él?

eu que ele tem congelado
se me ha congelado

acho que ele está mentindo.
creo que él está mintiendo.

aonde é que ele foi?
pero más tarde se supo que una persona con el mismo nombre ya se había marchado del lugar ¿dónde se habrá refugiado?

acho que ele estava zangado.
creo que él estaba enojado.

o que ele estava fazendo?
¿qué estaba haciendo?

onde ele pode ter-se metido?
¿dónde se pudo haber metido?

ele pode ter perdido o avião.
Él puede haber perdido el avión.

ele pode fazer o que quiser?
¿Él puede hacer lo que quiera?

a questão é: ele pode ou não?
la pregunta es: ¿puede o no puede?

se ele o fizer, ele pode sustentar?
si lo hace, ¿podrá mantenerlo?

ele pode nos ver, mas não pode nos ouvir.
Él nos puede ver, pero no nos puede oír.

ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
Él puede hacerlo mucho mejor que yo.

ele pode fazer o que ele quiser com o dinheiro.
puede hacer lo que quiera con el dinero.

quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado.
es decir, puede o no estar bajo consideración.