Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rosiglitazona
rosiglitazona
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avandia 2 mg comprimidos rosiglitazona
avandia 2 mg comprimidos rosiglitazona
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2 mg, 4 mg ou 8 mg de rosiglitazona.
2 mg, 4 mg u 8 mg de rosiglitazona.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a rosiglitazona foi associada a aumento de peso.
rosiglitazona se asoció con aumento de peso.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a rosiglitazona esteve associada a aumentos no peso.
rosiglitazona se asoció con aumento de peso.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avandia 2 mg comprimidos revestidos por película rosiglitazona
avandia 2 mg comprimidos recubiertos con película rosiglitazona
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a rosiglitazona não deve ser utilizada durante a gravidez.
no se debe utilizar rosiglitazona durante el embarazo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a rosiglitazona pode ser administrada uma ou duas vezes por dia.
2 rosiglitazona se puede administrar en una o dos tomas diarias.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a rosiglitazona foi detectada no leite de animais de experiência.
se ha detectado rosiglitazona en la leche de animales de experimentación.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a rosiglitazona pode causar retenção de fluidos dose - dependente.
rosiglitazona puede causar retención de líquidos dosis-dependiente.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
frequência das reacções adversas identificadas nos ensaios clínicos com rosiglitazona
frecuencia de las reacciones adversas identificadas en los datos de ensayos clínicos para rosiglitazona reacción adversa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avandamet 1 mg/ 500 mg comprimidos rosiglitazona/ cloridrato de metformina
avandamet 1 mg/ 500 mg comprimidos rosiglitazona/ hidrocloruro de metformina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cada comprimido contém maleato de rosiglitazona equivalente a 2 mg de rosiglitazona.
cada comprimido contiene una cantidad de maleato de rosiglitazona correspondiente a 2 mg de rosiglitazona.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a rosiglitazona falhou na demonstração de não- inferioridade relativamente à metformina.
13 no han finalizado los ensayos que evalúan los resultados cardiovasculares a largo plazo en pacientes que reciben rosiglitazona en combinación con metformina.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avaglim 4 mg/ 4 mg comprimidos revestidos por película rosiglitazona/ glimepirida
avaglim 4 mg/ 4 mg comprimidos recubiertos con película rosiglitazona/ glimepirida
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avaglim comprimidos é uma associação de dois medicamentos diferentes denominados rosiglitazona e glimepirida.
los comprimidos de avaglim son una combinación de dos medicamentos distintos llamados rosiglitazona y glimepirida.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avandamet 1 mg/ 500 mg comprimidos revestidos por película rosiglitazona/ cloridrato de metformina
avandamet 1 mg/ 500 mg comprimidos recubiertos con película rosiglitazona/ hidrocloruro de metformina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
doentes com compromisso hepático a rosiglitazona não deve ser usada em doentes com compromisso hepático.
pacientes con insuficiencia hepática no se debe utilizar rosiglitazona a pacientes con insuficiencia hepática.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terapêutica oral tripla (rosiglitazona, metformina e sulfonilureia) (ver secção 4. 4)
triple terapia oral (rosiglitazona, metformina y sulfonilurea) (ver sección 4.4)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
36 terapêutica oral tripla (rosiglitazona, metformina e sulfonilureia) (ver secção 4. 4)
36
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.