Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ora, os que morreram da praga foram catorze mil e setecentos, além dos que morreram no caso de corá.
los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de coré
e todo o ouro da oferta alçada que os chefes de mil e os chefes de cem fizeram ao senhor, foi dezesseis mil setecentos e cinqüenta siclos
todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos
a prata dos arrolados da congregação montou em cem talentos e mil setecentos setenta e cinco siclos, conforme o siclo do santuário;
la plata de los inscritos de la asamblea fue de 100 talentos y 1.775 siclos, según el siclo del santuario
o valor destas aquisições ficou-se pelos setecentos e noventa milhões de dólares, feitos através da empresa francesa brenco.
la venta de armas costó cerca de 790 millones de dólares y se realizó a través de un consorcio de empresas con sede en parís llamado brenco international.
mas dos mil setecentos e setenta e cinco siclos, fez colchetes para as colunas, e cobriu os seus capitéis e fez-lhes as faixas.
de los 1.775 siclos hizo los ganchos de los pilares, revistió sus capiteles y les puso sus bandas
entre todo esse povo havia setecentos homens escolhidos, canhotos, cada um dos quais podia, com a funda, atirar uma pedra a um fio de cabelo, sem errar.
entre toda aquella gente había 700 hombres escogidos que eran zurdos, todos los cuales tiraban una piedra con la honda a un cabello, y no fallaban
e tomou-lhe davi mil e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de infantaria; e davi jarretou a todos os cavalos dos carros, reservando apenas cavalos para cem carros.
david le capturó 1.700 jinetes y 20.000 hombres de infantería. y desjarretó david todos los caballos de los carros, pero dejó de ellos los de 100 carros
alguns dentre os filisteus traziam presentes a jeosafá, e prata como tributo; e os árabes lhe trouxeram rebanhos: sete mil e setecentos carneiros, e sete mil e setecentos bodes.
algunos de los filisteos traían a josafat presentes y tributos de plata. también los árabes le llevaban ganado: 7.700 carneros y 7.700 machos cabríos
outros foram mais longe, defendendo a ideia de um governo mundial. entre eles estão o filósofo, poeta e estadista italiano dante alighieri, que viveu mais de setecentos anos atrás, e o físico albert einstein. dante acreditava que não poderia existir paz por muito tempo num mundo politicamente dividido. citando jesus cristo, ele disse que um "reino dividido contra si mesmo cai em ruína". - lucas 11:17.
otros han ido más lejos, defendiendo la idea de un gobierno mundial. entre ellos están el filósofo, poeta y estadista dante alighieri, que vivió hace más de setecientos años y el físico albert einstein. dante creía que no podía haber paz por mucho tiempo en un mundo políticamente dividido. citando a jesucristo, dijo que “un reino dividido contra sí mismo cae en la ruina”. lucas 11:17.