Hai cercato la traduzione di subscritor da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

subscritor

Spagnolo

suscriptor de títulos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

subscritor específico

Spagnolo

suscriptor específico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

subscritor de chamada

Spagnolo

interlocutor requerido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

posto subscritor principal

Spagnolo

puesto principal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

subscritor do lloyd's

Spagnolo

suscriptor de lloyd's

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

contador de subscritor no domicílio

Spagnolo

contador de abonado en su domicilio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

agente subscritor do lloyd's

Spagnolo

agente de suscripción del lloyd's

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

subscritor de seguros de vida licenciado

Spagnolo

agente de seguros colegiado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

libertação de chamada pelo primeiro subscritor

Spagnolo

liberación por el primer abonado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sistema padrão de serviço de assinante subscritor

Spagnolo

sistema patrón de trabajo con aparatos de abonado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades

Spagnolo

agente de seguros iard colegiado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

unidade de linha do subscritor e do seletor final

Spagnolo

unidad de la línea del abonado y del selector final

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sinal de número completo sinal de subscritor livre com taxação

Spagnolo

señal de dirección completa, abonado libre, con tasación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cada realização de capital é efectuada pelo estado subscritor na sua moeda nacional.

Spagnolo

cada pago del capital será efectuado por el estado suscriptor en su moneda nacional .

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sinal de número completo sinal de subscritor livre posto de pré-pagamento

Spagnolo

señal de dirección completa, abonado libre, teléfono de previo pago

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

indicar o montante de eventuais despesas ou impostos especificamente cobrados ao subscritor ou ao comprador.

Spagnolo

indicar el importe de todo gasto e impuesto cargados específicamente al suscriptor o comprador.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

para ouvir esta transmissão, terá de ser um subscritor pago do last. fm. todas as outras funcionalidades do last. fm não são afectadas.

Spagnolo

para escuchar este flujo necesita ser un subscriptor de pago de last. fm. el resto de características de last. fm no se ven afectadas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentores do capital do bce

Spagnolo

los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del bce

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,004,130 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK