Hai cercato la traduzione di traves da Portoghese a Spagnolo

traves
traves

traves não metálicas
viguetas no metálicas

barras ou traves de ginástica
barras de gimnasia y de equilibrios

tijolo de forma especial para ocultar vigas ou traves
cubreviga

as traves da nossa casa são de cedro, e os caibros de cipreste.
las vigas de nuestra casa son los cedros, y nuestros artesonados son los cipreses

assim, pois, edificou a casa, e a acabou, cobrindo-a com traves e pranchas de cedro.
construyó, pues, el templo y lo terminó. luego cubrió el edificio con vigas y tablas de cedro

: o computador trava ou falha repetidamente.
problema: el equipo se inmoviliza o se bloquea en forma repetida.