Hai cercato la traduzione di trimetilsilílicos da Portoghese a Spagnolo

preparação dos éteres trimetilsilílicos
preparación de los trimetil-silil-éteres

soluções-amostra dos éteres trimetilsilílicos dos esteróis:
solución patrón de los trimetilsililéteres de esteroles:

quantidade de amostra a injectar: 1 μl de solução de éteres trimetilsilílicos
cantidad de muestra inyectada: 1 μl de solución de tmse

proceder ao registo até à eluição completa dos éteres trimetilsilílicos dos diálcoois triterpénicos presentes.
continuar el registro hasta la completa elución de los tmse de los dialcoholes triperpénicos presentes.

quantidade de substância injetada: 0,5-1 μl de solução de éteres trimetilsilílicos.
cantidad de sustancia inyectada: 0,5 a 1 μl de solución de tmse.

conversão da fração recuperada do sílica-gel em éteres trimetilsilílicos. análise dos éteres por cromatografia em fase gasosa com coluna capilar.
las fracciones recuperadas del gel de sílice se transforman en éteres de trimetilsililo y se analizan entonces con cromatografía de gases con columna capilar.

convertem-se os esteróis em éteres trimetilsilílicos e analisam-se por cromatografia em fase gasosa em coluna capilar, em relação a um padrão interno de betulina.
los esteroles se transforman en trimetil-silil-éteres y se analizan mediante cromatografía de gases en columna capilar utilizando un patrón interno de betulina.

trimetilsililo
trimetilsilil