Hai cercato la traduzione di tritazide da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

tritazide

Spagnolo

tritazide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tritazide tritazide

Spagnolo

tritazide tritazide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

como tomar tritazide

Spagnolo

cÓmo tomar tritazide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

como tomar tritazide 4.

Spagnolo

cómo tomar tritazide 4.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o que é o tritazide?

Spagnolo

¿qué es tritazide?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

antes de tomar tritazide

Spagnolo

2 antes de tomar tritazide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

por que foi revisto o tritazide?

Spagnolo

¿cuáles fueron los motivos de la revisión de tritazide?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tritazide 5 mg – 25 mg, comprimidoten

Spagnolo

tritazide 5 mg – 25 mg, 5mg / 25mg tabletten

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

componente de tritazide (ver secção 6)

Spagnolo

no tome tritazide • si es alérgico (hipersensible) al ramipril, la hidroclorotiazida o a cualquiera de los demás componentes de tritazide (ver sección 6). • si es alérgico (hipersensible) a medicamentos similares a tritazide (otros inhibidores de la eca u otros derivados de las sulfamidas).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

ao tomar tritazide com alimentos e bebidas

Spagnolo

toma de tritazide con los alimentos y bebidas: • beber alcohol junto con tritazide puede hacerle sentir mareado o aturdido.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

caso se tenha esquecido de tomar tritazide

Spagnolo

si olvidó tomar tritazide:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tritazide tablets 2. 5 mg/ 12. 5 g

Spagnolo

tritazide tablets 2.5 mg/ 12.5 g

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tratamento com tritazide (ver secção 4. 4)

Spagnolo

tritazide (ver sección 4.4)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tritazide 2. 5/ 12. 5mg tritazide 5/ 25mg

Spagnolo

tritazide 2.5/ 12.5mg 2.5 mg / 12.5mg tritazide 5/ 25mg 5 mg/ 25mg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tritazide pode fazer com a sua análise dê positivo.

Spagnolo

pruebas compruebe con su médico o farmacéutico antes de tomar su medicamento: • si se le va a efectuar una prueba de la función paratiroidea, tritazide podría afectar a los resultados • si participa en pruebas atléticas sometidas a control del dopaje, sepa que tritazide podría dar un resultado positivo

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tritazide 5/ 25 mg tabletten/ comprimés/ tabletten

Spagnolo

tritazide 5/ 25 mg tabletten/ comprimés/ tabletten

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o tritazide está contra- indicado durante o aleitamento.

Spagnolo

tritazide se encuentra contraindicado durante el periodo de lactancia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tritazide 5 mg/ 25 mg tabletten/ comprimés/ tabletten

Spagnolo

tritazide 5 mg/ 25 mg tabletten/ comprimés/ tabletten

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o tritazide contém duas substâncias activas, ramipril e hidroclorotiazida.

Spagnolo

tritazide contiene dos principios activos, ramipril e hidroclorotiazida.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

tomar tritazide sempre de acordo com as indicações do médico.

Spagnolo

siga exactamente las instrucciones de administración de tritazide indicadas por su médico.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,649,096 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK