Hai cercato la traduzione di você está cheio dos contatinh... da Portoghese a Spagnolo

você está cheio?
¿estás lleno?

este está cheio.
este está lleno.

o meu copo está cheio.
mi vaso está lleno.

ele está cheio de energia.
Él está lleno de energía.

meu coração está cheio de dor.
mi corazón está lleno de dolor.

como você está
como estas

você está feia.
estás fea.

como você está?
¿cómo estás?

o céu está cheio de nuvens escuras.
el cielo está lleno de nubes oscuras.

sinto muito, o voo já está cheio.
lo lamento, el vuelo ya está lleno.

aí você está certo.
ahí tienes razón.

aonde você está indo?
¿adónde vais?

você está certa disso?
¿estás segura de eso?

ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.
es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.

não foi possível escrever no ficheiro. o disco está cheio.
no se ha podido escribir al archivo. disco lleno.

não foi possível ligar- se ao jogo, dado que está cheio.
no puede unirse a este servidor porque está lleno.

seu jardim está cheio de flores muito bonitas durante todo o ano.
su jardín está lleno de flores muy hermosas durante todo el año.

não foi possível escrever para o ficheiro% 1. o disco está cheio.
no se pudo escribir al archivo %1. disco lleno.

voce está no whatsapp
estas en whatsapp

em seguida, recolheram doze cestos cheios dos pedaços de pão e de peixe.
y recogieron doce canastas llenas de los pedazos de pan y de los pescados