Hai cercato la traduzione di vou bem meu bem da Portoghese a Spagnolo

meu bem
mi bien

obg meu bem
obg honey

eu vou bem.
estoy bien.

bom dia meu bem
me estoy mal acostumbrado a escribirle todos los días

eu vou bem, obrigado.
estoy bien, gracias.

eu vou bem, e você?
yo estoy bien, ¿y vos?

meu bem eu te avisei
te lo advertí bebé

meu bem o filho me abandonou
hola miel

eu perdera todo o meu bem antes de o ter.
había perdido todos mis bienes antes de tenerlos.

meu bem a chaas nomau a geem ti comvidar para ir portulgal
mi querido chaas nomau a geem ti comvidar to go portugal

como também o que diz respeito � oferta da lenha em tempos determinados, e bem assim �s primícias. lembra-te de mim, deus meu, para o meu bem.
dispuse lo necesario para la ofrenda de leña en los tiempos señalados y para las primicias. ¡acuérdate de mí, oh dios mío, para bien

e disse joabe a amasa: vais bem, meu irmão? e joabe, com a mão direita, pegou da barba de amasa, para o beijar.
joab dijo a amasa: --¿te va bien, hermano mío? y tomó con la mano derecha la barba de amasa para besarlo

respondeu ele: tudo vai bem. meu senhor me enviou a dizer-te: eis que agora mesmo vieram a mim dois mancebos dos filhos dos profetas da região montanhosa de efraim; dá-lhes, pois, um talento de prata e duas mudas de roupa.
y él respondió: --sí, pero mi señor me envía a decir: "he aquí, en este momento han llegado a mí dos jóvenes de los hijos de los profetas, de la región montañosa de efraín. te ruego que des para ellos un talento de plata y dos vestidos nuevos.