Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dopaminérgicos
dopaminmedel
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
agentes dopaminérgicos
dopaminmedel
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
receptores dopaminérgicos do tipo d1
dopamin d1-receptorer
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
grupo farmacoterapêutico: agonistas dopaminérgicos, código atc:
farmakoterapeutisk grupp:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
grupo farmacoterapêutico: outros agentes dopaminérgicos, código atc:
farmakoterapeutisk grupp: övriga dopaminerga medel, atc- kod:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adartrel pretence a um grupo de medicamentos denominado agonistas dopaminérgicos.
adartrel tillhör en grupp läkemedel som kallas dopaminagonister.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- com base na sua baixa afinidade para os receptores dopaminérgicos, cisaprida raramente
- cisaprid påverkar sällan prolaktinnivåer eftersom det har låg affinitet för dopaminreceptorer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a paliperidona liga- se fortemente a receptores serotoninérgicos 5- ht2 e dopaminérgicos d2.
paliperidon binder starkt till serotonerga 5- ht2 - och dopaminerga d2- receptorer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
datscan está indicado para detecção da diminuição de terminais dopaminérgicos funcionais de neurónios no striatum:
datscan är indicerat för att detektera förlust av funktionsdugliga dopaminerga nervterminaler i striatum:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o que É adartrel e para que É utilizado adartrel pretence a um grupo de medicamentos denominado agonistas dopaminérgicos.
vad adartrel Är och vad det anvÄnds fÖr
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o seu médico poderá aconselhar- lhe a interromper lentamente o tratamento com entacapone e outros medicamentos dopaminérgicos.
din läkare kommer kanske att råda dig att långsamt trappa ner din behandling med entakapon och andra läkemedel som påverkar dopamin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
inibe fracamente a recaptação da dopamina e não tem afinidade significativa para os receptores histaminérgicos, dopaminérgicos, colinérgicos e adrenérgicos.
det ger en svag hämning av dopaminåterupptaget med obetydlig affinitet till histaminreceptorer, dopaminerga, kolinerga och adrenerga receptorer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
inibe fracamente a recaptação da dopamina e não tem afinidade significativa para os receptores histaminérgicos, dopaminérgicos, colinérgicos e adrenérgicos.
det ger en svag hämning av dopaminåterupptaget med obetydlig affinitet till histaminreceptorer, dopaminerga,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
outros antagonistas dopaminérgicos, quando administrados em animais grávidos, causaram efeitos negativos na aprendizagem e desenvolvimento motor das crias.
andra dopaminantagonister har, när de givits till dräktiga djur, orsakat negativa effekter på inlärning och motorisk utveckling hos avkomman.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o ropinirole é um agonista dopaminérgico d2/ d3 do tipo não- ergolínico, que estimula os receptores dopaminérgicos estriados.
verkningsmekanism ropinirol är en icke- ergolin d2/ d3- dopaminagonist som stimulerar dopaminreceptorer i striatum.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
di- hidroergotamina, ergotamina, metilergotamina (vasoconstritores dopaminérgicos): risco de vasoconstrição e aumento da pressão arterial.
dihydroergotamin, ergotamin, metylergometrin, (dopaminerga vasokonstriktoriska medel): risk för vasokonstriktion och ökat blodtryck.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
registaram- se sintomas sugestivos de síndrome neuroléptica maligna com a suspensão abrupta da terapêutica dopaminérgica (ver secção 4. 2).
symtom som antyder malignt neuroleptikasyndrom har rapporterats vid abrupt utsättning av dopaminerg behandling (se avsnitt 4. 2).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.