Hai cercato la traduzione di incerteza da Portoghese a Svedese

incerteza
osäkerhet

incerteza.
osäkerhetsfaktor.

incerteza estatística
statistisk osäkerhet

precisão/incerteza
precision/osäkerhet

incerteza de medição
mätosäkerhet

incerteza das medições;
mätosäkerhet.

incerteza de um analisador
osäkerhet hos ett mätinstrument

parâmetro de incerteza (p)
parameterosäkerhet (p)

incerteza devida à propagação
utbredningsosäkerhet

princípio da incerteza de heisenberg
osäkerhetsprincipen

recomenda a avaliação da incerteza.
bedömning av osäkerhet rekommenderas.

incerteza razoável (20 % a 30 %]
rimlig osäkerhet (20–30 %)

incluído na «incerteza dos parâmetros»
täcks under ”parameterosäkerhet”

incerteza na transferência de sinais horários
tidsöverföringsosäkerhet

, for superior à respectiva incerteza, uy‾
, är större än dess osäkerhet uy‾

esta situação é fonte de incerteza jurídica.
detta leder till rättsosäkerhet.

, não for superior à respectiva incerteza, uy‾
, inte är större än dess osäkerhet uy‾

precisão: −%desvio: −%incerteza global: −%
precision: – %missvisning: – %total osäkerhet: – %

a incerteza (pelo menos uma descrição qualitativa);
osäkerhet (åtminstone en kvalitativ beskrivning).

precisão: 8,3%desvio: -2,2%incerteza global: 18,8%
precision: 5,9 %missvisning: uppgift saknas.total osäkerhet: uppgift saknas.