Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
via intramuscular via subcutânea via intravenosa via intra- arterial via intrapleural via intraperitoneal via local/ intratumoral
intramuskulär injektion subkutan injektion
a leflunomida, administrada por via oral e intraperitoneal, foi estudada em estudos de toxicidade aguda em ratinhos e ratos.
akut toxicitet av leflunomid vid peroral och intraperitoneal tillförsel har studerats på möss och råttor.
a cladribina é tóxica de forma moderada a aguda para os ratinhos, com uma dl50 de 150 mg/ kg por administração intraperitoneal.
kladribin är måttligt akut toxiskt i mus, med ett ld50- värde på 150 mg/ kg efter intraperitoneal tillförsel.
em estudos de toxicidade aguda em roedores, foram observados sintomas tóxicos não específicos após a administração intraperitoneal de doses de cetrorelix 200 vezes superiores à dose farmacológica eficaz após a administração subcutânea.
i studier av akut toxicitet på råttor observerades ickespecifika toxiska symtom efter intraperitoneal administrering av cetrorelixdoser som var 200 ggr så stora som den farmakologiskt effektiva dosen efter subkutan administrering.
injectar por via intraperitoneal ao nível da linha central, a uma distância correspondente ao comprimento de 1/ 2 a 1 barbatana, à frente da base da barbatana pélvica.
injiceras intraperitonealt längsmed centrallinjen, ½ till 1 fenlängd framför bukfenans bas.
* uma unidade corresponde à dose letal média (dl50) quando o produto reconstituído é injectado por via intraperitoneal em ratinhos em condições definidas.
* en enhet motsvarar ld50- dosen, då den rekonstituerade produkten injiceras intraperitonealt på möss under definierade betingelser.
a semivida de eliminação (t1/ 2) e do tempo médio de residência (mrt) da azagli- nafarelina na truta após tratamento por via intraperitoneal de 32 µg/ kg peso vivo (p. v.) são de 4. 9 horas e 6. 8 horas, respectivamente.
halveringstid (t½) och genomsnittlig mean residence time för azaglynafarelin hos öring, efter ip behandling med 32 µg/ kg kroppsvikt, är 4, 9 respektive 6, 8 timmar.
