Hai cercato la traduzione di se da Portoghese a Tagalog

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tagalog

Informazioni

Portoghese

você se assustou?

Tagalog

kinsa ka

Ultimo aggiornamento 2013-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

fala-se português.

Tagalog

may nagpoportuges.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela quis se divorciar.

Tagalog

gusto niya ng isang diborsyo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vocês se conhecem?

Tagalog

magkakilala ba kayo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

se eu tiver sorte

Tagalog

kung ako ay papalarin

Ultimo aggiornamento 2021-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela se disfarçou como ele.

Tagalog

nagpanggap siya bilang siya.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como se chama esta flor?

Tagalog

anong tawag sa bulaklak na ito?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

erro ao se ligar: %s

Tagalog

error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela não se lembra de nada.

Tagalog

wala siyang natatandaan na kahit ano.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela sabe como você se sente?

Tagalog

alam niya anong nararamdaman mo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você sempre se lembrará disso

Tagalog

kakain ka lagi para hindi sasakit yung tyan mo

Ultimo aggiornamento 2019-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não se pode parar o progresso.

Tagalog

hindi maaaring ihinto ang kaunlaran.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

alguém se opõe à nova proposta?

Tagalog

mayroon bang hindi sumasang-ayon sa bagong plano?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela se parece muito com a mãe.

Tagalog

kamukhang-kamukha niya ang kanyang nanay.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

gostaria de vê-la, se possível.

Tagalog

kung maaari, gusto kitang makita.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

as pessoas querem se sentir seguras.

Tagalog

gustong maramdaman ng mga tao na sila ay ligtas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nenhuma das minhas ovelhas vai se perder.

Tagalog

wala sa aking mga tupa ay mawawala.

Ultimo aggiornamento 2015-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

se eu sou teu; você precisa fazer algo.

Tagalog

kung ako sa iyo; kailangan mong gawin ang isang bagay.

Ultimo aggiornamento 2015-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

porque a joy matou toda familia e se suicidou

Tagalog

huhulihin sa pilipinas

Ultimo aggiornamento 2022-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

se houver neve, os aviões não poderão decolar.

Tagalog

kapag uulan ng niyebe, hindi makakalipad ang mga eroplano.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,240,135,421 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK