Hai cercato la traduzione di aprova execucao do projeto da Portoghese a Tagico

execução do programacomment
comment

configuração da execução do java
Танзимоти замони иҷрои java

motor de execução do kommandername
Иҷрокунандаи kommandername

pára a execução do programa seleccionado.
Остановить выполнение выбранного сценария.

erro de execução do comando@ info
Хатои иҷро намудани дастурот:

a execução do pré- comando falhou.
Иҷрои дастури пешакӣ:% 1

efectuar apenas a execução do teste de geração do menu
Танҳо санҷиши эҷодкори менюро иҷро кунед

a execução do 'lprm' falhou:% 1
Хатои иҷро намудани lprm:% 1

erro: falhou a execução do 'grep'.
Хатоги:: Сар додани програмаи grep номумкин аст. Хабаррасони:% 1

a execução do comando foi mal- sucedida@ info: tooltip
Хатои иҷро намудани дастурот: @ info: tooltip

o interpretador de python obteve um erro durante a execução do seu programa. corrija por favor o programa e carregue botão terminar de novo.
Аз баҷои хатои ҳангоми иҷроӣ, объект генератсия карда намешавад. Онро ислоҳ кунед ва ба рӯи тугмаи "Иҷро шуд" пахш кунед.

não foi possível iniciar a criação da base de dados de controladores. a execução do% 1 falhou.
Наметавонам сохтани базаҳои додашудаи драйверҳоро сар диҳам. Хатои иҷрошавии% 1.

erro: falhou a execução do xmllint. verifique se o xmllint está instalado. este faz parte da libxml2.
Хатто: Қодир ба оғоз додани xmllint набудам. Биозмоед, магар ин барномае, ки ба таркиби libxml2 дохил мешавад, сабт шудааст. Ӯ қисми libxml2 мебошад.

a execução do programa irá ficar em pausa até que o utilizador carregue na tecla indicada aqui. só poderão ser usadas as teclas simples aqui; você não poderá usar as teclas modificadoras como o ctrl ou o shift. escreva "space" para indicar a barra de espaços, caso contrário use a própria tecla.
Нусхаи фармондод, то ки истифодабаранда тугмаи таъйин кардашударо дар инҷо зер накунад, таваққуф меистад. Танҳо тугмаҳои оддӣ доимо истифода бурда мешавад; шумо тугмаҳои муайянкардашударо ба монанди ctrl ё ин ки shift истифода бурда наметавонед. "Фосиларо" чоп кунед, ки сутунифосила таъйин карда шавад, ё ин ки тугмаи худашро истифода баред.