Hai cercato la traduzione di você está me deixando toda molhada da Portoghese a Tamil

você está registrado como
நீங்கள் பின்வருமாறு உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்

se você está passando por um misto
என் உணர்வில் நீ கலந்துள்ளாய்

você está usando a última versão do opera
opera இன் சமீபத்திய பதிப்பை நீங்கள் பயன்படுத்துகிறது

indica aos seus amigos o que você está a ouvircomment
நீங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருப்பதை உங்கள் எதிராலிக்கு சொல்லும்comment

você está prestes a iniciar um download bittorrent:
நீங்கள் ஒரு bittorrent பதிவிறக்கத்தைத் தொடங்கவுள்ளீர்கள்:

o site que você está visitando está tentando determinar sua localização.
நீங்கள் செல்லும் வலைத்தளம் உங்கள் இருப்பிடத்தை கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்கிறது.

você está prestes a criar uma chave sem endereço de e- mail
நீங்கள் மின் அஞ்சல் முகவரி இல்லாத விசையை உருவாக்க முற்பட்டீர்கள்

você está prestes a enviar uma requisição para este servidor. continuar?
இந்த சர்வருக்கு கோரிக்கையை அனுப்பவுள்ளீர்கள். தொடர விரும்புகிறீர்களா?

você está a remover dados que poderão ser valiosos para si. tem a certeza?
நீங்கள் அழிக்கும் தகவல் உங்களுக்கு மிக அவசியமானது. உறுதியாக நீக்கவேண்டுமா?

você está prestes a abrir %d contatos.\n\nprosseguir?
நீங்கள் %d தொடர்புகளைத் திறக்கவுள்ளீர்கள்.\n\nதொடர விரும்புகிறீர்களா?

aviso: o serviço do opera unite que você está tentando instalar não está em um local confiável.
எச்சரிக்கை: நீங்கள் நிறுவ விரும்பும் opera unite சேவை ஒரு நம்பகமான தளத்தை சார்ந்ததல்ல.

parece que você está em uma rede rápida. desative\no opera turbo para aumentar a velocidade de navegação.
நீங்கள் ஒரு வேகமான நெட்வொர்க்கில் இருப்பதாக தெரிகிறது. \nஉலாவலை வேகமாக்க opera turbo -ஐ முடக்கவும்.

parece que você está em uma rede lenta. ative\n o opera turbo para aumentar a velocidade de navegação.
நீங்கள் ஒரு மெதுவான நெட்வொர்க்கில் உள்ளதாக தெரிகிறது.\nஉலாவலை வேகமாக்க opera turbo-ஐ இயக்கவும்.

parece que você está em uma rede lenta.\nem redes lentas, o opera turbo aumenta significativamente a velocidade de navegação.
நீங்கள் ஒரு மெதுவான நெட்வொர்க்கில் உள்ளதாக தெரிகிறது.\nமெதுவான நெட்வொர்க்குகளில், உலாவல் வேகத்தை opera turbo கணிசமாக அதிகமாக்குகிறது.

a página que você está tentando abrir foi reportada por software de distribuição mal intencionado. qualquer software dessa página pode causar danos. <a href
நீங்கள் திறக்க முயற்சிக்கும் தளம் தீங்கு விளைவிக்கும் மென்பொருள்களை வழங்குவதாக புகாரளிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பக்கத்திலிருந்து பதிவிறக்கப்படும் எந்தவொரு மென்பொருளும் தீங்கு தரக்கூடும். இந்த பக்கத்தைப் பார்ப்பதை <a href

se você esta usando um firewall em sua rede talvez ele lhe causando problemas, converse com seu administrador de rede.
குறும்பரப்பு நெட்வொர்க்கின் ஃபயர்வாலுக்கு பின்னால் இயங்குகிறீர்கள். இதனால் சிக்கல் ஏற்படக்கூடும், உங்கள் கணினி நிர்வாகியிடம் பேசவும்.

o servidor requisitou uma conexão anÔnima, portanto é impossível verificar a identidade do servidor. este serviço é normalmente anônimo e você está tentando enviar dados para este servidor anônimo?
ஒரு அறியப்படாத இணைப்பை சர்வர் கோரியுள்ளது, எனவே சர்வரின் அடையாளத்தைக் கண்டறிய முடியாது. இது இயல்பாகவே அறியப்படாத சேவையா அல்லது இந்த அறியப்படாத சேவைக்கு செய்தி அனுப்ப நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

se a conta que você está atualizando tiver senhas protegidas por uma senha master, digite-a abaixo.\ncaso contrário, pressione cancelar.
நீங்கள் மேம்படுத்தும் கணக்கு மாஸ்டர் கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை கொண்டுள்ளது எனில், அதை கீழே உள்ளிடவும்.\nஇல்லையெனில், ரத்து எனபதை அழுத்தவும்.

a conexão %s é segura. É seguro usar esta conexão para trocar informações importantes. a comunicação é criptografada e pode garantir que você esta conectado realmente a %s. o certificado apresentado também mostra que a empresa teve cuidados extras para garantir que a informação do certificado esteja correta.
%s க்கான இணைப்பு பாதுகாப்பானது. இதைப் பயன்படுத்தி முக்கிய தகவல்களை அனுப்பலாம். தொடர்பானது குறியாக்கம் செய்யப்பட்டது, மேலும் நீங்கள் உண்மையில் %s உடன் இணைந்துள்ளீர்கள் என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது. வழங்கப்பட்ட சான்றிதழும் அதை வழங்கிய நிறுவனம் தகவல்களை சரியாக வைக்க அதிக முயற்சி செய்துள்ளது என்பதை உறுதி செய்யும் விதமாக உள்ளது.