Hai cercato la traduzione di açucarado da Portoghese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

German

Informazioni

Portuguese

açucarado

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Informazioni

Portoghese

não açucarado

Tedesco

ungezuckert

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

leite açucarado

Tedesco

gezuckerte milch

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

este bolo está açucarado.

Tedesco

dieser kuchen ist süß.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

arroz tufado não açucarado

Tedesco

puffreis, ungesüßt

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

simplesmente açucarado pela adição de sacarose

Tedesco

lediglich durch zusatz von saccharose gesüßt

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- para introduzir um sabor açucarado nos géneros alimentícios,

Tedesco

- dazu verwendet werden, lebensmitteln einen süssen geschmack zu verleihen;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o açúcar, doces, bolachas ou sumo de fruta açucarado.

Tedesco

süßigkeiten, kekse oder zuckerhaltigen fruchtsaft bei sich haben.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

produto pulverulento inodoro, de cor branca, com sabor ligeiramente açucarado

Tedesco

weißes, geruchloses pulver mit leicht süßlichem geschmack

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

deve comer açúcar ou um alimento muito açucarado (doces, bolachas, a

Tedesco

essen sie traubenzucker oder ein stark zuckerhaltiges produkt (süßigkeiten, kekse, fruchtsaft), ruhen sie sich anschließend aus.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

leite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda

Tedesco

ungezuckerte kondensmilch mit hohem fettgehalt

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se tiver alguns destes sintomas deve comer açúcar ou um alimento muito açucarado (doces, m

Tedesco

falls sie irgendeines dieser warnzeichen bemerken:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

se lhe for injectado glucagom, também lhe devem dar açúcar ou um alimento açucarado logo que recuperar a consciência.

Tedesco

wenn ihnen glucagon gegeben wurde, sollten sie, sobald sie wieder bei bewusstsein sind, traubenzucker oder ein zuckerhaltiges produkt zu sich nehmen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

8 -ex0404 -soro de leite em pó não açucarado -fabrico de lactose a partir de soro concentrado -

Tedesco

8 -ex0404 -molkenpulver, entzuckert -herstellen von milchzucker aus molkenkonzentrat -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

os episódios ligeiros de hipoglicemia responderão à administração oral de glucose, de outro açúcar ou de produtos açucarados.

Tedesco

eine leichte form der hypoglykämie kann durch aufnahme von glukose oder zucker oder anderen zuckerhaltigen produkten behoben werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,152,207 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK