Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
albinos -*fr 12452 --(add.) -
albinos -*fr 12452 --(add.) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a perseguição dos albinos na África subsariana;
verfolgung von albinos in subsahara-afrika
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este aspecto assume particular importância no caso dos animais albinos.
dies ist vor allem bei albinos wichtig.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
num estudo sobre a fotocarcinogenicidade, ratinhos albinos pelados foram tratados cronicamente com
in einer 24monatigen dermalen kanzerogenitätsstudie an mäusen wurden bei behandlung mit
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no alojamento de animais albinos, deveria ter-se em conta a sua sensibilidade à luz.
bei der haltung von albinos sollte deren erhöhte lichtempfindlichkeit berücksichtigt werden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
num estudo sobre a fotocarcinogenicidade, ratinhos albinos pelados foram tratados cronicamente com tacrolimus pomada e radiação uv.
in einer photokanzerogenitätsstudie wurden haarlose albinomäuse chronisch mit tacrolimussalbe und uv-bestrahlung behandelt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
os tigres-de-bengala brancos não são albinos, mas sofrem de deficiencia do pigmento esencial.
die weißen tiger sind keine albinos, sie leiden lediglich unter einem mangel des grundfarbstoffs.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foram conduzidos estudos toxicológicos em macacos rhesus e ratos albinos; em ambas as espécies a via metabólica é a mesma da descrita no ser humano.
toxikologische untersuchungen wurden mit rhesusaffen und albinoratten durchgeführt, bei denen die verstoffwechslung von paroxetin auf ähnliche weise erfolgt wie beim menschen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
imiquimod creme foi avaliado num bio-ensaio de fotocarcinogenicidade em ratinhos albinos rapados, expostos a simulação de radiação solar ultravioleta (uvr).
imiquimod-creme wurde in einem fotokarzinogenitäts-bioassay bei albino-nacktmäusen getestet, die einer simulierten ultravioletten sonnenstrahlung (uvr) ausgesetzt wurden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
o mesmo estudo também mostrou que, em doses de 2 mg/kg (de sal) e superiores, o pramipexol estava associado a degenerescência da retina em ratos albinos.
dieselbe studie zeigte auch, dass pramipexol bei einer dosierung von 2 mg/kg (der salzform) und höher mit einer retinadegeneration bei albinoratten assoziiert war.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
albinismo
albinismus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento: