Hai cercato la traduzione di alfabeticamente da Portoghese a Tedesco

alfabeticamente
alphabetisch

ordenar alfabeticamente
& alphabetisch sortieren

tesauro ordenado alfabeticamente
alphabetischer thesaurus

alfabeticamente ou por tópico.
diese wurden als ersatz f\xfcr die man-seiten entworfen.

lista os documentos alfabeticamente pelo url.
listet die dokumente in der alphabetischen reihenfolge der adressen auf.

lista os documentos alfabeticamente pelo seu nome.
listet die dokumente in der alphabetischen reihenfolge auf.

equipa de desenvolvimento do & kformula; (alfabeticamente)
& kformula; entwickler (in alphabetischer reihenfolge)

os termos são geralmente ordenados alfabeticamente, para serem usados como referência em projectos, livros ou estudos.
die begriffe sind häufig alphabetisch geordnet, um als referenz in projekten, büchern oder studien zu dienen.

se o ordenar os utilizadores estiver seleccionado, então a lista de utilizadores estará ordenada alfabeticamente na janela de autenticação.
wenn "benutzer sortieren" angew\xe4hlt ist, wird die liste der benutzer im anmeldungsbildschirm alphabetisch sortiert.

o dicionário ou léxico de dados é, em primeiro lugar, um livro que contém palavras ordenadas alfabeticamente, com definições, etimologia e outras informações.
das datenwörterbuch oder datenlexikon ist in erster linie und ursprünglich ein buch mit alphabetisch geordneten wörtern und dazugehörigen definitionen, etymologischen erläuterungen und anderen informationen.

aparecerá uma lista de pagadores e cobradores do lado esquerdo deste ecrã. a lista de cobradores ou beneficiários está ordenada alfabeticamente. para ordenar no sentido inverso, carregue no título nome, no topo da lista.
eine liste der zahlungsempfänger befindet sich auf der linken seite des fensters. sie ist alphabetisch sortiert. um die liste in auf- oder absteigender richtung zu sortieren, klicken sie einfach auf die spaltenüberschrift.

um vocabulário é uma lista de palavras, e frequentemente também de sintagmas, abreviaturas, etc., normalmente ordenadas alfabeticamente e definidas, ou identificadas de outra forma, como num dicionário ou glossário.
eine liste von wörtern und häufig auch wortgruppen, abkürzungen usw., in der regel alphabetisch geordnet und in einem wörterbuch oder glossar definiert oder in anderer weise bestimmt.

"classificação do espaço aéreo", a classificação da organização internacional da aviação civil (icao) dos espaços aéreos, designados alfabeticamente de a a g, tal como especificado no apêndice 4 da décima segunda edição, de julho de 1998, da convenção sobre a aviação civil internacional de 1944 (convenção de chicago), igualmente definidos como espaços aéreos de dimensões definidas, designados alfabeticamente, no interior dos quais podem operar tipos específicos de voos e para os quais são especificados serviços de tráfego aéreo e regras operacionais;
„luftraumklassifizierung“ die klassifizierung von lufträumen der internationalen zivilluftfahrtorganisation (icao) mit der buchstabenbezeichnung klasse a bis g gemäß anlage 4 der 12. ausgabe vom juli 1998 des anhangs 11 zum chicagoer abkommen über die internationale zivilluftfahrt von 1944, auch definiert als durch buchstaben bezeichnete lufträume mit bestimmten abmessungen, in denen bestimmte arten von flügen durchgeführt werden dürfen und für die flugverkehrsdienste und betriebsregeln festgelegt sind;