Hai cercato la traduzione di borrego da Portoghese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Informazioni

Portoghese

borrego

Tedesco

lammfleisch

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

borrego leve

Tedesco

leichtes lamm

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

borrego pesado

Tedesco

schweres lamm

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

borrego de engorda

Tedesco

mastlamm

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

j. borrego izquierdo

Tedesco

borrego izquierdo

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

j. borrego izquierdo – iii

Tedesco

borrego izquierzo (iii)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

borrego izquierdo (e‑iii)

Tedesco

borrego izquierdo (e-iii)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

carne de borrego e de carneiro

Tedesco

lamm- und schaffleisch

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

carne de cordeiro, borrego e cabra

Tedesco

lamm-, hammel- und ziegenfleisch

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

borrego engordado para obtenção de carcaças pesadas

Tedesco

zu schweren schlachtkörpern gemästete lämmer

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pedido apresentado por j. borrego izquierdo (gr.

Tedesco

antrag von frau borrego izquierdo (gr.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

m. cabra de luna (delegação de j. borrego)

Tedesco

cabra de luna (mandat von herrn borrego)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

jorge borrego secretário de estado dos transportes e comunicações

Tedesco

herr jorge borrego staatssekretär für öffentliche arbeiten beim minister für öffentliche arbeiten, verkehr und kommunikation

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

carne desossada de borrego e de cabrito: 1,67;

Tedesco

entbeintes lamm- und zickleinfleisch: 1,67;

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

nome: "agneau de sisteron" (borrego de sisteron)

Tedesco

alter -zwischen 70 und 150 tagen -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

por portugal carlos borrego ministro do ambiente e dos recursos naturais

Tedesco

portugal herr carlos borrego minister für umwelt und natürliche ressourcen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

j. muÑiz guardado (delegação de j. borrego izquierdo)

Tedesco

muÑiz guardado (mandat von borrego izquierdo)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

b) carnes desossadas de borrego e de cabrito: 1,67;

Tedesco

b) entbeintes lamm- und entbeintes zickleinfleisch: 1,67,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o comité aprovou a proposta de j. borrego de aditar um novo parágrafo 4.10.

Tedesco

der ausschuß stimmt dem vorschlag von frau borrego zu, nach ziffer 4.9 fol­gende ziffer 4.10 hinzuzufügen:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

carne de ovino (excepto de borrego) desossada [2](coeficiente = 1,81)

Tedesco

entbeintes hammel-/schaffleisch [2](koeffizient=1,81)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,081,328 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK