Hai cercato la traduzione di circuncidardes da Portoghese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

German

Informazioni

Portuguese

circuncidardes

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Informazioni

Portoghese

mas se não nos ouvirdes, e não vos circuncidardes, levaremos nossa filha e nos iremos embora.

Tedesco

wo ihr aber nicht darein willigen wollt, euch zu beschneiden, so wollen wir unsere tochter nehmen und davonziehen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

então alguns que tinham descido da judéia ensinavam aos irmãos: se não vos circuncidardes, segundo o rito de moisés, não podeis ser salvos.

Tedesco

und etliche kamen herab von judäa und lehrten die brüder: wo ihr euch nicht beschneiden lasset nach der weise mose's, so könnt ihr nicht selig werden.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

os dados de segurança em homens não circuncidados tratados com imiquimod creme três vezes por semana e efectuando uma rotina de higiene diária do prepúcio é inferior a 100 doentes.

Tedesco

die sicherheitsdaten für unbeschnittene männer bei dreimal wöchentlicher behandlung mit imiquimod-creme und täglicher vorhauthygiene umfassen weniger als 100 patienten.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,815,670 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK