Hai cercato la traduzione di começando período de oposição: da Portoghese a Tedesco

começando período de oposição:
beginn widerspruchsfrist:

acto de oposição
widerspruchsschrift

processo de oposição
widerspruchsverfahren

apresentação de oposição;
erhebung eines widerspruchs;

réu no incidente de oposição
beklagter in einem widerspruchsverfahren

o acto de oposição deve incluir:
die widerspruchsschrift muss enthalten:

início do processo de oposição
beginn des widerspruchsverfahrens

2. o acto de oposição deve incluir:
(2) die widerspruchsschrift muß enthalten:

do oponente no processo de oposição
des widersprechenden im widerspruchsverfahren:

procedimento de oposição (artigo 7°)
einspruchsverfahren (artikel 7)

utilização de línguas no acto de oposição
sprachen der widerspruchsschrift

decisão da divisão de oposição: oposição rejeitada
entscheidung der widerspruchsabteilung: zurückweisung des widerspruchs.

ii) do requerente no processo de oposição
ii) des anmelders im widerspruchsverfahren

impugnar mediante recurso de oposição de terceiro
drittwiderspruch erheben

decisão da divisão de oposição: oposição integralmente rejeitada
entscheidung der widerspruchsabteilung: zurückweisung des widerspruchs.

face à experiência adquirida, é conveniente adaptar a duração do período de oposição e das consultas entre os estados-membros em caso de oposição.
aufgrund der gemachten erfahrungen ist die dauer des einspruchs- und des konsultationszeitraums zwischen mitgliedstaaten im falle eines einspruchs anzupassen.