Hai cercato la traduzione di corylus da Portoghese a Tedesco

corylus
hasel (botanik)

avelãs (corylus spp.):
haselnüsse (corylus-arten):

avelã (corylus avellana l.),
haselnuss (corylus avellana l.),

avelãs (corylus spp.), descascadas ou não
haselnüsse (corylus-arten), in der schale oder ohne schale

avelãs (corylus spp.), com ou sem casca
haselnüsse (corylus-arten), in der schale oder ohne schale

avelãs (corylus spp.), frescas ou secas:
haselnüsse (corylus spp.), frisch oder getrocknet:

corylus americana extract é um extracto das folhas de corylus americana, betulaceae
corylus americana extract ist ein extrakt aus den blättern des baums corylus americana, betulaceae

corylus avellana extract é um extracto das folhas da aveleira, corylus americana, betulaceae
corylus avellana extract ist ein extrakt aus den blättern der gewöhnlichen hasel, corylus avellana, betulaceae

avelãs comuns (frutos da espécie corylus avellana), à excepção das misturas
haselnüsse (früchte des corylus avelana), ausgenommen mischungen

avelãs (corylus sp) com casca ou descascadas correspondentes ao código nc 08022100 ou 08022200,
haselnüsse (corylus sp) in der schale oder geschält, die unter den kn-code 08022100 oder 08022200 fallen,

avelãs (corylus spp.) com casca ou descascadas correspondentes ao código nc 08022100 ou 08022200,
haselnüsse (corylus spp.) in der schale oder geschält, die unter den cn-code 08022100 oder 08022200 fallen,

corylus rostrata (hazel) nut extract é um extracto dos frutos de casca rija de corylus rostrata, betulaceae
corylus rostrata (hazel) nut extract ist ein extrakt aus den nüssen der hasel corylus rostrata, betulaceae

- avelãs (corylus sp) com casca ou descascadas correspondentes aos códigos nc 0802 21 00 ou 0802 22 00,
- haselnüsse (corylus sp) in der schale oder geschält, die unter den kn-code 0802 21 00 oder 0802 22 00 fallen,

corylus avellana (hazel) nut extract é um extracto dos frutos de casca rija da aveleira, corylus avellana, betulaceae
corylus avellana (hazel) nut extract ist ein extrakt aus den nüssen der gewöhnlichen hasel, corylus avellana, betulaceae

08022100 e 08022200 -avelãs (corylus spp.) as presentes subposições compreendem as avelãs comuns (frutos do corylus avellana), as avelãs do levante (frutas do corylus colurna) e as avelãs graúdas (frutos do colyrus maxima). -
08022100 und 08022200 -haselnüsse (corylus-arten) hierher gehören die haselnuss (früchte von corylus avellana), die baumhasel (früchte von corylus colurna) und die lambertsnuss (früchte von corylus maxima). -