Hai cercato la traduzione di desmantelamento da Portoghese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Informazioni

Portoghese

desmantelamento

Tedesco

stilllegung kerntechnischer anlagen

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

desmantelamento telecomandado

Tedesco

ferngesteuerte zerlegung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

desmantelamento de navios

Tedesco

abwrackung von schiffen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

desmantelamento debaixo de água

Tedesco

unterwasserdemontage

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o desmantelamento de navios,

Tedesco

die saubere schiffsverschrottung,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

f) desmantelamento de navios

Tedesco

f) abwrackung von schiffen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

desmantelamento diferido por etapas

Tedesco

stufenweiser,verzögerter abbau

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

desmantelamento das instalações obsoletas.

Tedesco

stillegung veralteter anlagen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

projeto-piloto de desmantelamento

Tedesco

demontagepilotvorhaben

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

empresa de desmantelamento de veículos

Tedesco

demontageunternehmen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

incentivos ao desmantelamento na ue/ocde

Tedesco

abwracken in eu/oecd fördern

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

desmantelamento automático das taxas verdes

Tedesco

automatischer abbau der grünen kurse

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a. o desmantelamento das instalações nucleares,

Tedesco

a. die sichere stilllegung kerntechnischer anlagen,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

desmantelamento controlado à distância da grafite

Tedesco

fernbediente demontage des graphits

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

desmantelamento automático dos desvios monetários negativos

Tedesco

automatischer abbau der negativen währungsausgleichsbeträge

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

normalmente, o desmantelamento inclui três fases:

Tedesco

Üblicherweise erfolgt die stilllegung in folgenden drei phasen:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

desmantelamento automático dos montantes compensatórios monetários negativos

Tedesco

automatischer abbau der negativen währungsausgleichsbeträge

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

06 05 05 segurança nuclear — medidas transitórias (desmantelamento)

Tedesco

06 05 05 kerntechnische sicherheit — Übergangsmaßnahmen (rückbau von kernanlagen)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

embarcação destinada a ser desmantelada

Tedesco

wasserfahrzeug zum abwracken

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,132,555 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK