Hai cercato la traduzione di encoxando no onibus da Portoghese a Tedesco

encoxando no onibus
encoxando on the bus

devo tê-lo esquecido no ônibus.
ich muss es im bus vergessen haben.

talvez ela tenha esquecido o guarda-chuva no ônibus.
es kann sein, dass sie ihren regenschirm im bus liegen lassen hat.

pois vá até à cidade de Český krumlov, por exemplo, que fica a três horas de praga no ônibus.
dann empfiehlt sich ein tagesausflug nach Český krumlov (böhmisch krumau), das etwa drei stunden mit dem bus von prag entfernt ist.

a vítima, uma fisioterapeuta e seu companheiro, um engenheiro de software de 28 anos, estavam voltando do cinema quando entraram no ônibus de luxo privado que estava a caminho de dwarka.
das opfer, eine physiotherapeutin, und ihre begleitung, ein 28-jähriger software-ingenieur, waren nach einem kinobesuch auf dem heimweg als sie in den privaten komfortbus stiegen, der in richtung dwarka fuhr.