Hai cercato la traduzione di eu sei falar a pçalavra alemao‏ da Portoghese a Tedesco

falar a hora:
uhrzeit vorlesen:

falar a uma só voz
mit einer stimme sprechen

falar a página actual
aktuelle seite vorlesen

eu nao sei falar espanhol desculpe me os erros
no sé hablar español perdón por los errores

falar a mensagem do evento
ereignisnachricht ausgeben

eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.
ich kann kein englisch sprechen. und noch weniger kann ich spanisch.

ferramentas falar a página actual
ansicht aktuelle seite vorlesen

falar a mensagem quando for mostrada
bei anzeige der nachricht vorlesen

temos de falar a uma só voz.
wir müssen geschlossen auftreten.

não foi possível falar a mensagem@ info
nachricht kann nicht vorgelesen werden@info

a europa logrou falar a uma só voz.
europa ist es gelungen, mit einer stimme zu sprechen.

a necessidade de a ue falar a uma só voz.
die eu muss mit einer stimme sprechen.

a europa tem de falar a uma só voz.
europa muss mit einer stimme sprechen.

eu sei do que falo.
das kann ich nur bestätigen.

a europa precisa de falar a uma só voz".
europa muss mit einer stimme sprechen."

esta directiva permite-nos falar a uma só voz.
diese richtlinie versetzt uns in die lage, mit einer stimme zu sprechen.

alguém deseja falar a favor deste pedido?
möchte jemand für diesen antrag sprechen?

deveremos falar a uma só, e desagradável, voz na omc.
in der wto sollen wir mit einer gemeinsamen unerfreulichen stimme auftreten.

em outra ocasião, vamos ter de falar a este respeito.
wir werden bei anderer gelegenheit sicher darüber reden müssen.

foram todas destruídas, pois é proibido falar a língua eslava.
sie sind alle vernichtet worden, denn die slawische sprache darf dort nicht mehr gesprochen werden.