Hai cercato la traduzione di fogão da Portoghese a Tedesco

fogão
ofen

fogão baixo
tischherd

chapa de fogão
kochplatte

anteparo para fogão de sala
ofenschirm

fogão da cozinha de bordo
küchenherd

se você não revidar, você acaba no fogão
wer sich nicht wehrt, lebt verkehrt.

o restaurante de estilo convida você para sentar, ao lado de fogão aberto você pode saborear especialidades do churrasco, além de desfrutar de belas vistas dos estábulos.
das gemütliche restaurant lädt sie ein, mit blick auf die stallungen zu speisen, und am offenen feuer schmecken die grillspezialitäten besonders gut.

no subterrâneo, você verá também o diabo de pedra, a cabeça de dragão, o fogão das bruxas iluminado misteriosamente ou tiroteio de Žižka – buracos no teto que lembram os buracos de bolas de artilharia.
im untergrund werden sie auch steinteufel, drachenkopf, geheimnisvoll belichtete hexenfeuerstelle oder schießerei von jan Žižka – vertiefungen im höhlenfirst sehen, welche an Öffnungen von den kanonenkugeln erinnern.

desagravamentos fiscais às famílias que instalem cozinhas (fogão, forno, frigorífico) e sistemas de aquecimento (caldeiras) de alta eficiência;
steuererleichterungen für die haushalte, in denen hocheffiziente küchengeräte (herd, backofen, kühlschrank) und heizungsanlagen (warmwasserbereiter) installiert werden;