Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Portoghese
fora de tom
Tedesco
tonabweichung
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
lixa-de-lei
Tedesco
rauher dornhai
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
rainha de lei
Tedesco
kurzkiefer-umberfisch
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
projeto de lei
Tedesco
gesetzentwurf
Ultimo aggiornamento 2012-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Portoghese
caso de lei de hy
Tedesco
hy's-gesetz-fall
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Portoghese
hortícola fora de época
Tedesco
außersaisongemüse
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
proposta de lei do governo
Tedesco
gesetzesvorlage
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
projeto de lei de desenvolvimento regional
Tedesco
gesetz für die regionale entwicklung
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
projecto de lei, ainda não adoptado.
Tedesco
gesetzesentwurf, noch nicht angenommen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
projecto de lei sobre a assinatura electrónica
Tedesco
entwurf eines gesetzes über elektronische signaturen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
a comissão está a analisar este projecto de lei.
Tedesco
dieser gesetzesentwurf wird derzeit noch von der kommission geprüft.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
adoptar normas comuns em matéria de lei aplicável
Tedesco
festlegung gemeinsamer kollisionsnormen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
clarificar qual a legislação aplicável – conflitos de lei.
Tedesco
die bestimmung der anzuwendenden rechtsvorschriften - gesetzeskollisionen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
em alguns casos, a abordagem integrada é de lei.
Tedesco
in manchen fällen ist dieses konzept verbindlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
foros de nível macroeconómico
Tedesco
gesamtwirtschaftliche foren
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Portoghese
foros de progresso sociopolítico;
Tedesco
als foren sozialpolitischen fortschritts;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
