Hai cercato la traduzione di holiday da Portoghese a Tedesco

holiday
holiday

holiday putt
fire it up

holiday charter
feriencharterflug

holiday fada co
office krieg

holiday jovem v
wintersport dre

queensland - holiday islands
queensland - whitsunday islands

avançar um mêsdelimiter for joining holiday names
einen monat vorwärts gehendelimiter for joining holiday names

com% 1@ info/ plain holiday by date and name
mit %1@info/plain holiday by date and name

efco&hpa european federation of camping organisations and holiday park associations
efco&hpa european federation of camping organisationen und holiday park associations

não foi possível gravar o arquivo.% 1@ item: intext delimiter for joining holiday names
das archiv kann nicht geschrieben werden. %1@item:intext delimiter for joining holiday names

in two separate instances, an italian and an austrian citizen were on holiday in the netherlands when they had to have urgent medical treatment.
ein italienischer und ein österreichischer staatsbürger waren unabhängig voneinander während ihres urlaubs in den niederlanden auf medizinische notversorgung angewiesen.

once a royal enclosure founded by one of the czech rulers, it has been turned into a large english park and popular holiday spot for residents and visitors to prague.
der ehemalige königliche wildpark, der von einem der tschechischen herrscher gegründet wurde, hat sich in einen ausgedehnten naturgarten und einen beliebten erholungsort für die bewohner und besucher prags verwandelt.

aplicam-se os valores de massa dos voos de holiday charter desde que o número de lugares do avião utilizados para o transporte não comercial de certas categorias de passageiros não seja superior a 5 %.
die massewerte für feriencharterflüge sind auch anzuwenden, wenn auf nicht mehr als 5 % der eingebauten fluggastsitze bestimmte kategorien von fluggästen ohne entgelt befördert werden.

prejudicial — employment tribunal — interpretação do artigo 7.o da directiva 93/104/ce do conselho, de 23 de novembro de 1993, relativa a determinados aspectos da organização do tempo de trabalho — compatibilidade de uma legislação nacional que permite a inclusão da remuneração relativa às férias anuais na remuneração horária do trabalhador bem como o respectivo pagamento como parte da remuneração do tempo de trabalho, e que permite o não pagamento da remuneração relativamente a um período de férias efectivamente gozado (%quot%rolled up holiday pay%quot%)
vorabentscheidungsersuchen des employment tribunal — auslegung des artikels 7 der richtlinie 93/104/eg des rates vom 23. november 1993 über bestimmte aspekte der arbeitszeitgestaltung (abl. l 307, s. 18) — vereinbarkeit einer nationalen regelung, die die einbeziehung der vergütung für den jahresurlaub in den stundenlohn eines arbeitnehmers sowie die zahlung dieser vergütung als teil der vergütung für die geleistete arbeitszeit und die nichtzahlung der vergütung in bezug auf einen zeitraum tatsächlich genommenen urlaubs zulässt ("rolled up holiday pay")