Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
montelucaste
antiasthmatika
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
montelucaste.
montelukast empfohlen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
singulair 4 mg granulado montelucaste
singulair 4 mg granulat [siehe annex i - ist national auszufüllen]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o montelucaste é extensamente metabolizado.
montelukast wird in großem umfang verstoffwechselt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pode diminuir a exposição de montelucaste,
lumacaftor/ivacaftor kann die exposition
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• a substância activa é o montelucaste.
montelukast.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
singulair 4 mg comprimido para mastigar montelucaste
singulair 4 mg kautabletten
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o montelucaste é rapidamente absorvido após administração oral.
nach oraler verabreichung wird montelukast rasch resorbiert.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
não se sabe se o montelucaste é excretado no leite humano.
es ist nicht bekannt, ob montelukast in die menschliche muttermilch abgegeben wird.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mais de 99% do montelucaste liga- se às proteínas plasmáticas.
montelukast liegt zu mehr als 99% an plasmaeiweiß gebunden vor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cada comprimido contém montelucaste sódico que corresponde a 4 mg de montelucaste
entsprechend 4 mg montelukast:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a contribuição dos metabolitos para o efeito terapêutico do montelucaste é mínima.
der anteil der metaboliten an der therapeutischen wirkung von montelukast ist vernachlässigbar.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o montelucaste não é recomendado em monoterapia em doentes com asma persistente moderada.
montelukast wird nicht als monotherapie bei patienten mit mittelgradigem persistierenden asthma empfohlen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
singulair 4 mg comprimidos para mastigar montelucaste para crianças dos 2 aos 5 anos de idade
singulair 4 mg kautabletten
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
um comprimido para mastigar contém montelucaste sódico, equivalente a 4 mg de montelucaste.
jede kautablette enthält montelukast-natrium, entsprechend 4 mg montelukast.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
em comparação com o placebo, o montelucaste demonstrou proporcionar melhorias nas variáveis da asma.
montelukast bewirkte gegenüber dem placebopräparat eine verbesserung der asthmaparameter.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o montelucaste pode ser administrado com outras terapêuticas habitualmente usadas na profilaxia e tratamento crónico da asma.
montelukast kann zusammen mit routinemäßig zur prophylaxe und dauerbehandlung von asthma eingesetzten therapien angewandt werden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
houve notificações de sobredosagem aguda na experiência pós- comercialização e nos estudos clínicos com montelucaste.
nach markteinführung und im rahmen klinischer studien wurden akute Überdosierungen mit montelukast berichtet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a substância activa dos medicamentos singulair é o montelucaste sódico, um antagonista dos receptores leucotrienos- 1.
dabei handelt es sich um einen antagonisten des leukotrien-1-rezeptors.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
contudo, comparativamente com a beclometasona, uma elevada percentagem dos doentes tratados com montelucaste teve respostas clínicas semelhantes.
allerdings erreichte ein hoher prozentsatz der mit montelukast behandelten patienten ähnliche klinische resultate wie die mit beclometason behandelten patienten.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
