Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pode consultar os questores.
es kann die quästoren zu rate ziehen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este registo deve permitir:
diese registrierung soll es ermöglichen,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pode consultar mais informações sobre este caso em:
näheres zu diesem zusammenschluss finden sie im internet unter:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quem deve gerir este registo?
wer würde dieses register verwalten?
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deseja apagar este registo? qsql
diesen eintrag löschen?qsql
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a comissão pode consultar a autoridade.
die kommission kann die behörde konsultieren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quanta informação irá conter este registo
wie viele informationen erfaßt werden
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isso você pode consultar em qualquer dicionário.
das kannst du in jedem wörterbuch nachschlagen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consultar este navegador- mestre personalizado:
frage diesen masterbrowser ab:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este registo designa-se dotação imputada.
diese verbuchung trägt die bezeichnung delegierte mittel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este registo será válido em toda a união.
diese registrierung sollte in der gesamten union gelten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este registo está sujeito aos seguintes requisitos:
das register muss die folgenden bedingungen erfüllen:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o estado‑membro pode consultar a autoridade.
der mitgliedstaat kann die behörde konsultieren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nesses casos, a mesa pode consultar os questores.
in diesem fall kann das präsidium die quästoren konsultieren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para mais informações, pode consultar o seguinte endereço:
weitere informationen unter:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o estado-membro relator pode consultar a autoridade.
der berichterstattende mitgliedstaat kann die behörde konsultieren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este registo deve estar acessível ao público num sítio web.
das register wird auf einer internet-seite veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este registo está operacional desde dezembro de 2003[5].
dieses register besteht seit dezember 2003[5].
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este registo deve incluir, pelo menos, as seguintes informações:
dabei sind mindestens folgende angaben einzugeben:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cabe ao conselho de associação decidir da oportunidade de consultar este comité.
die entscheidung, ob der ausschuß gehört wird, liegt aber im ermessen des assoziationsrates.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: