Hai cercato la traduzione di subdivididas da Portoghese a Tedesco

partículas subdivididas
schneidspan

delineamento em parcelas subdivididas
split-plot-experiment

as decisões são subdivididas em artigos.
beschlüsse werden in artikel untergliedert.

estas normas podem ser subdivididas em duas subcategorias:
diese normen lassen sich wiederum in zwei unterkategorien aufteilen:

na prática, as negociações foram subdivididas em 31 capítulos.
in der praxis wurden die verhandlungen in 31 kapitel unterteilt.

as instalações abrangidas podem ser subdivididas em cinco grupos:
die betroffenen anlagen können folgenden fünf gruppen zugeordnet werden:

o programa é composto de 14 acções individuais subdivididas em medidas.
es besteht aus 14 einzelnen aktionen, die jeweils in maßnahmen untergliedert sind.

há uma lista de 45 profissões artesanais subdivididas em 11 categorias.
liste von 45 in 11 kategorien unter­teilter handwerks­berufe

na realidade, estão disponíveis estatísticas húngaras recentes sobre trânsito subdivididas por:
in den aktuellsten transitstatistiken ungarns wird unterschieden zwischen

a) a superfície de base nacional a subdividir;
(a) die aufzuteilende nationale grundfläche,