Hai cercato la traduzione di tabelião de notas da Portoghese a Tedesco

tipo de notas
banknotenstückelung

blocos de notas
notizbücher

oficio de notas
notariat

configuração de rede
netzwerkeinrichtung

«variante de notas»
publikum (public)

configuração de% 1
einrichtung von %1

codificação de texto
textkodierung

notificação de correio novo
benachrichtigung bei neuen nachrichten

actualmente dispon veis para a reproduç o de notas ;
tion von banknoten erhöhen ;

assistente de adição de impressora
assistent für die druckereinrichtung

importação de projectos do quantacomment
quanta-projekt-importcomment

ferramenta de edição de gráficos
diagrammbearbeitung

'gamma' (correcção de cor):
& gamma (farbkorrektur):

& matiz (rotação de cores):
& farbton (farbrotation):

nome inválido para a instrução de processamentoqxml
ungültiger name für die verarbeitungsanweisungqxml

erro na declaração de texto de uma entidade externa
fehler in der textdeklaration einer externen entity

'plugin' de criação de projectos do quantacomment
modul zum erstellen eines quanta-projektscomment

descrição da criação de projectos do quantaname
beschreibung zum erstellen eines quanta-projektsname

a funcionalidade de importação de módulos não é suportada
modul-import wird nicht unterstützt.

nome e endereÇ o do titular da autorizaÇ Ã o de introduÇ Ã o no
name und anschrift des pharmazeutischen unternehmers