Hai cercato la traduzione di to segurando a porra aqui da Portoghese a Tedesco

seguro a prazo fixo
versicherung auf festen zeitpunkte

seguros a prémio estornável
unverdiente prämienversicherung

mercado de seguros a retalho
versicherungsmarkt für privatkunden

pessoa segura a título do inscrito
mitangeschlossene person

eliminação segura a longo prazo da grafite
langzeitlagerung von graphit

segure a seringa numa mão como um lápis.
halten sie die spritze wie einen kugelschreiber in einer hand.

segure a seringa firmemente pela base de apoio digital.
ergreifen sie die fertigspritze an dem fingergriff.

deve segurar a caneta pré- carregada pela anilha.
dosierungs- knopf

segure a caneta pré-cheia confortavelmente na sua mão.
nehmen sie den vorgefüllten injektor so in die hand, dass sie ihn bequem halten können.

isso deve-se, seguramente, a várias razões.
dafür gibt es sicherlich mehrere gründe.

segurar a seringa na vertical na parte rugosa (c).
die spritze am gerippten teil (c) aufrecht halten.

16. tale provvedimento non si configura come un aiuto ai consumatori, né come un aiuto inteso a porre rimedio ai danni provocati da inondazioni o altre calamità naturali.
16. tale provvedimento non si configura come un aiuto ai consumatori, né come un aiuto inteso a porre rimedio ai danni provocati da inondazioni o altre calamità naturali.

18. inoltre, la commissione osserva che il provvedimento non è inteso a promuovere la realizzazione di un importante progetto di comune interesse europeo, né a porre rimedio a una perturbazione dell'economia di uno stato membro.
18. inoltre, la commissione osserva che il provvedimento non è inteso a promuovere la realizzazione di un importante progetto di comune interesse europeo, né a porre rimedio a una perturbazione dell'economia di uno stato membro.