Hai cercato la traduzione di valor unitário da Portoghese a Tedesco

valor unitário cif
cif-wert je einheit

valor unitário de cada bem
stückwert der einzelnen güter

produto de valor unitário elevado
erzeugnis mit hohem einheitswert

cálculo do valor unitário dos direitos ao pagamento
berechnung des werts der zahlungsansprüche

- sejam identificáveis como amostras publicitárias de baixo valor unitário,
- sie erkennbar muster zu werbezwecken mit geringem stückwert sind;

a isenção será aplicável aos presentes cujo valor unitário não exceda 200 ecus .
die steuerbefreiung gilt fÜr geschenke , deren wert je einheit 200 ecu nicht Übersteigt .

sejam identificáveis como amostras de carácter publicitário de pequeno valor unitário;
erkennbar muster oder proben zu werbezwecken mit geringem stückwert sind;

a isenção aplica-se aos presentes cujo valor unitário não exceda 200 ecus.
die steuerbefreiung gilt für geschenke, deren wert je einheit 200 ecu nicht übersteigt.

contudo, o valor unitário não pode ser superior a 350 euros por hectare.
der einheitswert darf jedoch höchstens 350 eur/ha betragen.

c ) sejam identificáveis como amostras de carácter publicitário de reduzido valor unitário ;
c ) erkennbar muster oder proben zu werbezwecken mit geringem stÜckwert sind ;

que fixa valores unitários para a determinação do valor aduaneiro de certas mercadorias perecíveis
zur festsetzung von durchschnittswerten je einheit für die ermittlung des zollwerts bestimmter verderblicher waren

montante dos valores unitários/100 kg peso líquido
durchschnittswerte je einheit (betrag)/100 kg netto